1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:00:13,125 --> 00:00:15,291 (тупащи крака) 4 00:00:15,291 --> 00:00:16,833 - [Мъж] Добре хора, той ще е тук всеки момент. 5 00:00:16,833 --> 00:00:18,333 Нека приключим това, да го направим гладко, 6 00:00:18,333 --> 00:00:20,000 ще излезем от тук в разумно време. 7 00:00:20,000 --> 00:00:20,833 - Добре. 8 00:00:20,833 --> 00:00:24,416 (хората говорят слабо) 9 00:00:24,416 --> 00:00:26,000 да 10 00:00:26,000 --> 00:00:27,666 (врата скърца) 11 00:00:27,666 --> 00:00:28,750 - Това е перфектно. 12 00:00:28,750 --> 00:00:31,666 - Здравейте на всички, г-н Килрой е тук. 13 00:00:31,666 --> 00:00:33,416 - Здравей, Том Килрой. - здравей радвам се да се запознаем 14 00:00:33,416 --> 00:00:35,250 - Радвам се да се запознаем, как мина пътуването ви, сър? 15 00:00:35,250 --> 00:00:37,333 - Добро пътуване. Том Килрой. - Здравейте, г-н Килрой. 16 00:00:37,333 --> 00:00:38,583 Хм, имах само няколко неща 17 00:00:38,583 --> 00:00:39,833 което исках първо да обсъдя с вас. 18 00:00:39,833 --> 00:00:41,208 Ще ни отнеме малко време 19 00:00:41,208 --> 00:00:43,291 за да настроите всичко нагоре, не твърде много време. 20 00:00:43,291 --> 00:00:45,000 Обещавам, че ще направим това просто. 21 00:00:45,000 --> 00:00:48,125 Хм, има ли нещо което мога да направя за вас или? 22 00:00:48,125 --> 00:00:49,458 - Имаш ли кафе? 23 00:00:49,458 --> 00:00:51,083 - (смее се) Да, аз непременно пийте кафе, 24 00:00:51,083 --> 00:00:52,250 Ще се заема с това вместо вас. 25 00:00:52,250 --> 00:00:54,875 - Сър, ако ме последвате по този начин би било страхотно. 26 00:00:57,333 --> 00:00:59,000 - Г-н Килрой, как върви? 27 00:00:59,000 --> 00:00:59,875 Ще бъда вашият интервюиращ днес, 28 00:00:59,875 --> 00:01:00,875 Просто трябва да взема едно бързо телефонно обаждане, 29 00:01:00,875 --> 00:01:02,791 Ще бъда при вас. 30 00:01:02,791 --> 00:01:05,458 (тупащи крака) 31 00:01:10,666 --> 00:01:12,208 - [Мъж] О, дори не разбрах 32 00:01:12,208 --> 00:01:13,916 че камерата се въртеше, добре. 33 00:01:17,375 --> 00:01:19,291 - Добре, сър, опитайте да не се размества много 34 00:01:19,291 --> 00:01:20,666 когато отговаряте на въпроси. 35 00:01:20,666 --> 00:01:23,041 Не искаме да спираме наполовина в скреч. 36 00:01:24,458 --> 00:01:27,750 Ако се чувствате неудобно или ако искате да коригирате, 37 00:01:27,750 --> 00:01:29,583 просто ни уведомете и ние ще го поправим. 38 00:01:32,666 --> 00:01:34,541 (шамари с ръце) 39 00:01:34,541 --> 00:01:35,583 Всичко наред? 40 00:01:35,583 --> 00:01:37,166 - [Човек] Звучи добре, готов за рок. 41 00:01:37,166 --> 00:01:39,541 - Кратки ли трябва да отговарям или? 42 00:01:39,541 --> 00:01:41,166 - [Жена] Да, просто бъди себе си. 43 00:01:41,166 --> 00:01:43,625 (Том прочиства гърлото) 44 00:01:43,625 --> 00:01:46,375 - [Жена] Томас Килрой интервю, вземете едно. 45 00:01:46,375 --> 00:01:49,333 (кламер трака) 46 00:01:49,333 --> 00:01:51,208 (тупащи крака) 47 00:01:51,208 --> 00:01:53,791 (Том подсмърча) 48 00:01:57,125 --> 00:01:57,958 - [Интервюиращ] Добър вечер. 49 00:01:57,958 --> 00:01:59,458 Защо не ни разкажеш малко за 50 00:01:59,458 --> 00:02:01,500 кой си и кой ти представляваш днес? 51 00:02:01,500 --> 00:02:02,541 - Аз съм Томас Килрой, 52 00:02:02,541 --> 00:02:07,375 и аз представлявам семействата на Ейми Хансън, Ранди Харис, 53 00:02:07,375 --> 00:02:11,875 Ема Гроув и Питър Мур в продължаващия съдебен спор 54 00:02:11,875 --> 00:02:14,666 срещу Феърфийлд Окръжен шерифски отдел. 55 00:02:14,666 --> 00:02:15,625 - [Интервюиращ] Така че защо точно си ти 56 00:02:15,625 --> 00:02:16,583 пускането на този кадър? 57 00:02:16,583 --> 00:02:18,250 - Пускаме кадри, защото мислим 58 00:02:18,250 --> 00:02:22,541 може да донесе справедливост на изчезналите четирима 59 00:02:23,541 --> 00:02:26,208 и може би да облекчи някои на болката и страданието 60 00:02:26,208 --> 00:02:28,041 които семействата им са преживели. 61 00:02:32,041 --> 00:02:34,916 (зловеща музика) 62 00:02:34,916 --> 00:02:37,875 - [Разказвач] Четири интернет личности започна производство 63 00:02:37,875 --> 00:02:40,708 в епизод от риалити сериала, 64 00:02:40,708 --> 00:02:43,166 „Проектът Cryptid“. 65 00:02:43,166 --> 00:02:46,166 Ранди Харис, Ема Гроув, 66 00:02:46,166 --> 00:02:49,291 Пийт Мур и Ейми Хансън 67 00:02:49,291 --> 00:02:52,833 бяха млади, енергични и ентусиазирани. 68 00:02:53,750 --> 00:02:56,166 Четиримата изчезнаха безследно. 69 00:02:57,416 --> 00:03:01,083 - Бяха повече от просто създатели на съдържание, 70 00:03:01,083 --> 00:03:03,208 бяха следователи. 71 00:03:03,208 --> 00:03:05,791 - Четирима творци, четирима търсачи на истината 72 00:03:05,791 --> 00:03:08,791 който изчезна миналата година в Окръг Феърфийлд, Кънектикът. 73 00:03:08,791 --> 00:03:11,416 - Какво правеха в окръг Феърфийлд, 74 00:03:11,416 --> 00:03:13,083 Кънектикът, питаш? 75 00:03:13,083 --> 00:03:14,125 Те ловуваха върколак 76 00:03:14,125 --> 00:03:16,416 или поне бяха след история за върколак. 77 00:03:16,416 --> 00:03:18,416 Подробностите са петнисти по този въпрос. 78 00:03:18,416 --> 00:03:21,083 - Ченгетата, ченгетата са, 79 00:03:21,083 --> 00:03:23,791 ченгетата са замесени по някакъв начин, 80 00:03:23,791 --> 00:03:26,666 някаква форма или някаква форма, знаете ли? 81 00:03:26,666 --> 00:03:28,458 - [Разказвач] Феърфийлд Окръжни следователи 82 00:03:28,458 --> 00:03:31,083 събраха вещите си от кабината им 83 00:03:31,083 --> 00:03:33,333 и ги съхранява като доказателство. 84 00:03:33,333 --> 00:03:36,541 Семействата останаха объркани, остана без отговори 85 00:03:36,541 --> 00:03:38,541 за това къде са отишли техните близки. 86 00:03:40,083 --> 00:03:42,125 - Сега, не се опитвам да вся паника, 87 00:03:42,125 --> 00:03:44,875 но четирима души не изчезват просто така. 88 00:03:44,875 --> 00:03:46,958 Нещо не е наред тук. 89 00:03:46,958 --> 00:03:48,666 И каквото и да се случи там, 90 00:03:48,666 --> 00:03:51,291 може да ги е хванало неподготвени. 91 00:03:51,291 --> 00:03:54,208 - [Разказвач] Семействата получи процесуално представителство 92 00:03:54,208 --> 00:03:56,375 и след едногодишна съдебна битка, 93 00:03:56,375 --> 00:03:59,125 вещите са преотстъпени. 94 00:03:59,125 --> 00:04:02,041 Те пресяват през самите вещи, 95 00:04:02,041 --> 00:04:04,916 неизвестно какво ще намерят. 96 00:04:04,916 --> 00:04:09,416 Заедно с дрехи, тоалетни принадлежности, и принадлежности за къмпинг, 97 00:04:09,416 --> 00:04:12,958 те също откриха камера, използвана от четиримата 98 00:04:12,958 --> 00:04:14,916 съдържащ заснетите от тях кадри 99 00:04:14,916 --> 00:04:17,791 докато продуцират последния си епизод. 100 00:04:17,791 --> 00:04:20,666 - Но ето частта това ме държи буден през нощта. 101 00:04:20,666 --> 00:04:23,000 Кадрите от тях бяха възстановени. 102 00:04:23,000 --> 00:04:24,583 Сега оставете това да потъне. 103 00:04:24,583 --> 00:04:27,875 Каквото и да са видели, каквото и да ги е последвало, 104 00:04:27,875 --> 00:04:31,500 каквото и да ги направи изчезват, на запис е. 105 00:04:32,791 --> 00:04:37,791 - Правя това видео специално за Томас Килрой 106 00:04:38,416 --> 00:04:42,708 питам ви, моля, пуснете записа 107 00:04:42,708 --> 00:04:44,583 от последното им злощастно шоу. 108 00:04:47,166 --> 00:04:49,791 - [Разказвач] Това е последния известен кадър 109 00:04:49,791 --> 00:04:52,375 от окръг Феърфийлд четири. 110 00:05:02,250 --> 00:05:03,083 - [Интервюиращ] Ако имаше прикриване 111 00:05:03,083 --> 00:05:06,125 извършено от Служители на окръг Феърфийлд, 112 00:05:06,125 --> 00:05:07,625 защо са дали тези доказателства 113 00:05:07,625 --> 00:05:08,458 на първо място, 114 00:05:08,458 --> 00:05:09,458 защо просто не го накараш да изчезне? 115 00:05:10,541 --> 00:05:13,000 - Ами нямам представа за техните мотивации. 116 00:05:13,000 --> 00:05:16,958 Може би някой се е чувствал виновен за неуспешно разследване, 117 00:05:16,958 --> 00:05:20,166 хм, може би беше пропуск. 118 00:05:20,166 --> 00:05:21,541 Каквато и да е причината, 119 00:05:21,541 --> 00:05:24,291 ние сме благодарни, че те изпълни заповедта на съдията. 120 00:05:25,458 --> 00:05:26,583 - [Интервюиращ] Има ли нещо, ъъъ, 121 00:05:26,583 --> 00:05:29,458 публиката трябва да знае преди да представим кадрите? 122 00:05:29,458 --> 00:05:32,041 (щрака с уста) 123 00:05:33,750 --> 00:05:37,583 - Просто гледайте кадрите с отворен ум, без очаквания. 124 00:05:41,125 --> 00:05:43,791 - Боже мой, Питър. - Какво? 125 00:05:43,791 --> 00:05:46,375 - Боже мой! (хлипане) - О, мамка му. 126 00:05:46,375 --> 00:05:47,791 О, о, о, Боже мой! - Ще се оправи. 127 00:05:47,791 --> 00:05:49,250 Просто остани с мен. - О, о, Боже мой. 128 00:05:49,250 --> 00:05:50,666 - Остани с мен. (статични пукания) 129 00:05:50,666 --> 00:05:51,625 - Хей, хей, хей! помогни ми! 130 00:05:51,625 --> 00:05:52,541 Помогни ми, помогни ми! - Боже мой! 131 00:05:52,541 --> 00:05:53,875 Трябва да се махнем от тук. 132 00:05:53,875 --> 00:05:54,833 (статични пукания) (жена ридае) 133 00:05:54,833 --> 00:05:57,500 (тупащи крака) 134 00:06:00,291 --> 00:06:01,541 - Майната му. - О, не. 135 00:06:17,916 --> 00:06:20,583 (артикул тропа) 136 00:06:23,166 --> 00:06:25,291 - Добре, това изглежда добре. 137 00:06:25,291 --> 00:06:26,125 (щракане с пръсти) 138 00:06:26,125 --> 00:06:27,541 Тест, тест, тест. 139 00:06:29,125 --> 00:06:29,958 Добре. 140 00:06:32,208 --> 00:06:35,333 (въздишка) Това е последният тест на камерата 141 00:06:35,333 --> 00:06:38,291 за финала на сезона на „Проектът Cryptid“. 142 00:06:39,625 --> 00:06:42,666 Финал на сезона, мамка му. (смее се) 143 00:06:42,666 --> 00:06:44,791 Това беше една луда година. 144 00:06:44,791 --> 00:06:47,125 Добре, днес, 145 00:06:47,125 --> 00:06:49,375 отиваме към Феърфийлд Окръг, Кънектикът. 146 00:06:49,375 --> 00:06:50,875 Това е около шест часа път с кола. 147 00:06:50,875 --> 00:06:52,958 Ще събера е-всички тук за секунда. 148 00:06:53,833 --> 00:06:56,375 И ще търсим неуловимото 149 00:06:56,375 --> 00:06:57,541 Върколак от окръг Феърфийлд, 150 00:06:57,541 --> 00:06:59,958 това е история, в която израснах слушане през цялото време, така че. 151 00:07:01,833 --> 00:07:04,333 (въздишка) Чантите са опаковани. 152 00:07:07,250 --> 00:07:08,541 Мисля, че това е всичко. 153 00:07:12,000 --> 00:07:14,125 (въздишка) Да видим как ще стане това. 154 00:07:15,958 --> 00:07:17,291 (врата щрака и скърца) 155 00:07:17,291 --> 00:07:19,583 Ейми, Ейми, хайде, да вървим. 156 00:07:19,583 --> 00:07:22,125 - Идвам, Ранди, ти си този, който закъсня. 157 00:07:22,125 --> 00:07:24,250 - [Ранди] Добре, слушай, нека просто да тръгваме. 158 00:07:24,250 --> 00:07:26,875 - (смее се) M и P готови ли са? 159 00:07:26,875 --> 00:07:27,958 - [Ранди] Да, те са в колата. 160 00:07:27,958 --> 00:07:28,791 - Добре, готино. 161 00:07:28,791 --> 00:07:30,791 Чакай, защо снимаш това? 162 00:07:30,791 --> 00:07:33,250 - [Ранди] Това е документален филм, снимаш всичко. 163 00:07:33,250 --> 00:07:35,208 - Ти си такъв маниак. 164 00:07:35,208 --> 00:07:36,041 - Добре. 165 00:07:36,041 --> 00:07:40,166 (тупащи крака и скърцане на пода) 166 00:07:41,125 --> 00:07:42,333 (врата удари) 167 00:07:42,333 --> 00:07:44,458 - Добре, какво, по дяволите, отне толкова време? 168 00:07:44,458 --> 00:07:47,083 - [Ейми] (смее се) о, Ранди закъсня. 169 00:07:47,083 --> 00:07:49,833 - [Ранди] Добре, не поставяй това за мен, беше ти. 170 00:07:49,833 --> 00:07:51,000 - Не знам. 171 00:07:51,000 --> 00:07:52,375 - [Ейми] Добре, буквално всичко, което трябваше да направя 172 00:07:52,375 --> 00:07:53,916 е да си сложа обеците, така че, 173 00:07:53,916 --> 00:07:54,833 за да бъдем справедливи. - Къде, 174 00:07:54,833 --> 00:07:57,083 къде по дяволите отиваме 175 00:07:57,083 --> 00:07:58,916 - Къде отиваме? - да 176 00:07:58,916 --> 00:08:00,875 - Окръг Феърфийлд. (звънец) 177 00:08:00,875 --> 00:08:01,708 - да - Добре, 178 00:08:01,708 --> 00:08:02,750 нечия врата все още ли е отворена? 179 00:08:02,750 --> 00:08:04,875 - [Ранди] О, по дяволите. 180 00:08:04,875 --> 00:08:07,333 - Ранди, микробусът ти е гаден, пич. - Ранди, хайде. 181 00:08:08,750 --> 00:08:12,041 - Защо, дай ми камерата и карай. 182 00:08:13,250 --> 00:08:15,125 - Мисля, че трябва да оставим Ема свърши работа с камерата този път. 183 00:08:15,125 --> 00:08:17,875 - Да, да, дай й камерата. 184 00:08:17,875 --> 00:08:19,958 - [Ема] Наистина ли, момчета искаш ли да видиш това? (смее се) 185 00:08:19,958 --> 00:08:23,750 - [Ейми] Всъщност бих го направила обичам го. (смее се) 186 00:08:23,750 --> 00:08:24,916 - [Ема] Определено би било нещо. 187 00:08:24,916 --> 00:08:28,625 - Радиусът на завой е включен това нещо е просто боклук. 188 00:08:28,625 --> 00:08:30,250 - [Ейми] Наистина мисля, че за следващия, 189 00:08:30,250 --> 00:08:33,250 трябва да вземем едно от тях като голямо дупе като кемпер. 190 00:08:33,250 --> 00:08:34,916 - Не бих се противопоставил. - да 191 00:08:34,916 --> 00:08:36,500 - да - Не бих се противопоставил. 192 00:08:36,500 --> 00:08:38,125 - да - Да, можем. 193 00:08:38,125 --> 00:08:40,833 - [Ранди] Колко е часът GPS казва, че ще стигнем до там? 194 00:08:40,833 --> 00:08:42,125 - Хм 195 00:08:42,958 --> 00:08:45,333 Ти току-що каза, чакай, къде отиваме пак 196 00:08:45,333 --> 00:08:46,458 - Боже мой. - Окръг Феърфийлд! 197 00:08:46,458 --> 00:08:47,875 - Добре, но сякаш това е голямо... - Планирахме 198 00:08:47,875 --> 00:08:48,708 това от месеци, пич. 199 00:08:48,708 --> 00:08:50,500 - [Питър] Но като, аз трябва точен адрес. 200 00:08:50,500 --> 00:08:52,083 - Добре. - цял окръг, 201 00:08:52,083 --> 00:08:53,208 можем да отидем навсякъде. - Чакай, чакай, чакай, 202 00:08:53,208 --> 00:08:57,208 но имаме толкова много забавни неща че Ема и аз сме планирали- 203 00:08:57,208 --> 00:08:58,208 - Забавни неща? - За да се спрем 204 00:08:58,208 --> 00:08:59,333 по пътя. - [Ема] Имаме няколко спирки. 205 00:08:59,333 --> 00:09:00,416 Имаме няколко спирки. - Да, имаме двойка 206 00:09:00,416 --> 00:09:01,250 готини спирки, така че. 207 00:09:01,250 --> 00:09:03,000 - Вие момчета вече сте кара ме да искам да пуша. 208 00:09:03,000 --> 00:09:04,041 - Исус Христос. - Хм. 209 00:09:05,791 --> 00:09:06,958 - [Ейми] Мислех за теб щяха да се откажат, пич. 210 00:09:06,958 --> 00:09:08,416 - да - Буквално си помислих... 211 00:09:08,416 --> 00:09:11,791 - Хм Кога съм казвал това? 212 00:09:11,791 --> 00:09:14,708 - [Ейми] Буквално последния път, когато снимахме. 213 00:09:14,708 --> 00:09:16,708 - Ами... - Ако ще пушиш, 214 00:09:16,708 --> 00:09:18,333 можеш ли поне да свалиш прозореца? 215 00:09:18,333 --> 00:09:19,458 (Ейми се смее) - Режи. 216 00:09:19,458 --> 00:09:20,541 - Ранди, добре ли си? о 217 00:09:22,125 --> 00:09:23,833 Добре, кажи ми, когато изляза. 218 00:09:25,916 --> 00:09:28,416 - Малко високо- - Добре ли звучи, Пит? 219 00:09:28,416 --> 00:09:30,333 здравей здравей 220 00:09:30,333 --> 00:09:32,333 - Ранди, излязох ли? (ръмжене на двигателя) 221 00:09:32,333 --> 00:09:34,500 - [Ранди] Добре, д-чакай. 222 00:09:34,500 --> 00:09:37,083 - [Питър] Чакай, нека изчакайте тази шумна кола! 223 00:09:39,708 --> 00:09:40,708 Както и да е, излязох ли? 224 00:09:40,708 --> 00:09:42,458 - [Ранди] Чакай, чакай, чакай. 225 00:09:43,375 --> 00:09:44,916 - Да? 226 00:09:44,916 --> 00:09:48,416 - Добре, хайде, нека пуснем интро. 227 00:09:48,416 --> 00:09:50,291 Питър, ти си, добре е да отидеш там. 228 00:09:50,291 --> 00:09:51,541 - [Питър] Да? окей 229 00:09:53,625 --> 00:09:54,458 - Добре. - Добре ли сме? 230 00:09:54,458 --> 00:09:55,333 - [Ранди] Да. На вас. 231 00:09:55,333 --> 00:09:58,041 - Добре, тук сме в окръг Феърфийлд, 232 00:09:58,041 --> 00:10:01,250 току-що пристигнахме и ние са на Западните гробища. 233 00:10:01,250 --> 00:10:02,500 Призрачни вибрации. 234 00:10:02,500 --> 00:10:04,083 И ние сме тук и разследваме 235 00:10:04,083 --> 00:10:06,458 върколакът от окръг Феърфийлд. 236 00:10:06,458 --> 00:10:09,416 - Сега тези легенди започна около 1700 г., 237 00:10:09,416 --> 00:10:11,333 но това не спира наблюдения от случване 238 00:10:11,333 --> 00:10:12,750 дори в наши дни. 239 00:10:12,750 --> 00:10:14,458 И докато местните жители не са толкова приветливи 240 00:10:14,458 --> 00:10:16,041 за техните истории и преживявания, 241 00:10:16,041 --> 00:10:17,791 това не спира туристите 242 00:10:17,791 --> 00:10:20,250 от правене на снимки на някакво мистериозно създание 243 00:10:20,250 --> 00:10:22,125 пресичане на пътища, движение в гората 244 00:10:22,125 --> 00:10:24,291 и обикаляйки тъмните линии на дърветата. 245 00:10:24,291 --> 00:10:26,458 И, о, и ние имаме достатъчно късмет да сме тук 246 00:10:26,458 --> 00:10:27,541 в нощта на пълнолуние. 247 00:10:27,541 --> 00:10:31,416 Така че сме напълно готови проучете тези истории 248 00:10:31,416 --> 00:10:33,000 и най-накрая се оставя да почива 249 00:10:33,000 --> 00:10:35,166 легендата за Върколак от окръг Феърфийлд. 250 00:10:36,333 --> 00:10:37,166 - [Ранди] Това беше страхотно. 251 00:10:37,166 --> 00:10:39,250 - Имаме шумна кола накрая там, но. 252 00:10:39,250 --> 00:10:41,333 - Искам да кажа. - Да продължим! 253 00:10:41,333 --> 00:10:42,166 - Това е добре. 254 00:10:42,166 --> 00:10:43,291 - Знаехме, че това място е като... 255 00:10:43,291 --> 00:10:45,166 - Ранди, караш ли се? - Да, да. 256 00:10:45,166 --> 00:10:46,000 - Ооо! 257 00:10:46,000 --> 00:10:47,833 И така, Ема намери това място, толкова съм развълнуван, 258 00:10:47,833 --> 00:10:50,291 защото напълно забравих за това. 259 00:10:50,291 --> 00:10:53,333 - Мислиш ли, че това е къщата? - Да, да, да. 260 00:10:53,333 --> 00:10:54,750 - [Питър] Мисля, че... 261 00:10:54,750 --> 00:10:55,750 - Арката, като малката- 262 00:10:55,750 --> 00:10:57,541 - Заоблената арка. - Малката арка. 263 00:10:57,541 --> 00:10:58,375 - [Ранди] Какво се случи тук? 264 00:10:58,375 --> 00:11:01,666 - [Ема] Значи това е къщата на Снедекер. 265 00:11:01,666 --> 00:11:02,583 - [Ейми] Да. 266 00:11:02,583 --> 00:11:04,041 - [Ема] Това е филмът от филма, 267 00:11:04,041 --> 00:11:05,125 „Призраци в Кънектикът“. 268 00:11:05,125 --> 00:11:06,166 - [Ейми] Да. 269 00:11:06,166 --> 00:11:07,708 - [Питър] Извикай, „Призраци в Кънектикът“. 270 00:11:07,708 --> 00:11:09,541 - [Ема] Страховито, страховито, страховито. 271 00:11:09,541 --> 00:11:11,666 Нека да направя снимка ето, това е толкова вълнуващо. 272 00:11:11,666 --> 00:11:13,416 Колко хора умряха тук? - Толкова готино. 273 00:11:13,416 --> 00:11:15,333 - [Ейми] Защо камерата ми не работи? 274 00:11:15,333 --> 00:11:16,500 - [Ранди] Няколко, мисля. 275 00:11:16,500 --> 00:11:17,333 - [Питър] Няколко души? 276 00:11:17,333 --> 00:11:18,541 Изглежда, че там живеят хора. 277 00:11:18,541 --> 00:11:21,541 - [Ейми] Сигурен съм, хора вероятно живеят там със сигурност. 278 00:11:21,541 --> 00:11:22,375 - [Питър] Това е лудост. 279 00:11:22,375 --> 00:11:23,833 - [Ейми] О. 280 00:11:23,833 --> 00:11:26,583 (чуруликане на птици) 281 00:11:26,583 --> 00:11:28,416 - [Питър] Добре. 282 00:11:28,416 --> 00:11:33,416 (микрофон тропа) (свистене на коли) 283 00:11:34,833 --> 00:11:36,000 Добре, добре. 284 00:11:37,833 --> 00:11:41,458 - Момчета, боже мой. 285 00:11:41,458 --> 00:11:42,875 - О, тук. Да вземем момичетата в центъра. 286 00:11:42,875 --> 00:11:44,875 - О - Добре, добре, добре. 287 00:11:47,416 --> 00:11:49,375 - Толкова съм развълнуван в момента. 288 00:11:49,375 --> 00:11:50,583 - Сигурен ли си, че не искаш звук за това? 289 00:11:50,583 --> 00:11:51,500 - Нямам, о, трябва ли ни? 290 00:11:51,500 --> 00:11:52,583 - Имахме ли нужда от звук за това? 291 00:11:52,583 --> 00:11:53,416 - Не (неясно) 292 00:11:53,416 --> 00:11:54,583 - Е, благодаря на всички. 293 00:11:54,583 --> 00:11:56,666 - Пич, това е толкова смешно. 294 00:11:57,666 --> 00:11:58,500 - Не съм донесъл звук 295 00:11:58,500 --> 00:11:59,625 за това. - Добре, добре е. 296 00:11:59,625 --> 00:12:01,083 Какво каза, че е това място? 297 00:12:01,083 --> 00:12:02,250 - Куриопориум. 298 00:12:02,250 --> 00:12:04,666 - Да, Ема и аз бяхме като буквално измиване 299 00:12:04,666 --> 00:12:06,791 като готини неща за нас направи и това е, което открихме. 300 00:12:06,791 --> 00:12:09,041 Толкова развълнуван. - да 301 00:12:09,041 --> 00:12:10,708 Ще отидем да проверим някои странности 302 00:12:10,708 --> 00:12:14,791 и може би ще получите още лъжичката за този върколак. 303 00:12:14,791 --> 00:12:16,750 - Да, много се вълнувам. 304 00:12:16,750 --> 00:12:18,375 - Няма начин някой да знае 305 00:12:18,375 --> 00:12:19,791 върколакът на това място. 306 00:12:19,791 --> 00:12:21,666 (Ранди се смее) 307 00:12:21,666 --> 00:12:26,500 - О боже. (звънец) 308 00:12:26,500 --> 00:12:27,708 Боже мой, това мумия ли е? 309 00:12:27,708 --> 00:12:29,208 (задъхвайки се) Като обсебен съм. 310 00:12:29,208 --> 00:12:31,416 - [Доктор] Добре дошли в Curioporium. 311 00:12:31,416 --> 00:12:32,250 - Добре дошли в Curioporium. 312 00:12:32,250 --> 00:12:34,666 - [Доктор] Място на любопитство, мистерия и... 313 00:12:34,666 --> 00:12:36,375 - Вашият магазин е невероятен. (смее се) 314 00:12:36,375 --> 00:12:37,750 - благодаря ви благодаря - Боже мой, 315 00:12:37,750 --> 00:12:39,250 това място е абсолютно невероятно. 316 00:12:39,250 --> 00:12:40,083 - [Ранди] Това е лудост. 317 00:12:40,083 --> 00:12:44,416 - Искаш ли да го попиташ ако знае нещо? 318 00:12:44,416 --> 00:12:45,833 - да - Разбира се. Хм 319 00:12:47,208 --> 00:12:49,166 Така че всъщност- - Може да знае нещо. 320 00:12:49,166 --> 00:12:50,416 Вземи това, вземи това, вземи това. - Точно сега, 321 00:12:50,416 --> 00:12:53,875 разследване на върколака от окръг Феърфийлд, 322 00:12:53,875 --> 00:12:56,250 и се чудим, знаеш ли нещо 323 00:12:56,250 --> 00:12:58,083 Имате ли лични истории? 324 00:12:58,083 --> 00:13:00,708 - Лични истории с върколака? 325 00:13:00,708 --> 00:13:01,875 Е, чувал съм много истории. 326 00:13:01,875 --> 00:13:04,750 Много хора идват в, хм, от държавата, 327 00:13:04,750 --> 00:13:06,916 знаете ли, те ще имат своите истории 328 00:13:06,916 --> 00:13:08,291 от техния местен град. 329 00:13:08,291 --> 00:13:10,000 Близо до района на Феърфийлд, 330 00:13:10,000 --> 00:13:11,458 Феърфийлд, Личфийлд Хилс, 331 00:13:11,458 --> 00:13:15,083 това е най-обитаното от духове място в Кънектикът. 332 00:13:15,083 --> 00:13:18,791 Нарича се Личфийлд Клапайте в тази област. 333 00:13:18,791 --> 00:13:21,750 Хм, и върколакът е една от тези истории. 334 00:13:21,750 --> 00:13:26,250 Ъъъ, Дивият човек, ъъъ, който е Голямата стъпка, предполага се. 335 00:13:26,250 --> 00:13:29,125 Хм, но отново е, 336 00:13:29,125 --> 00:13:31,125 във всичко има зрънце истина, 337 00:13:31,125 --> 00:13:32,791 затова се опитваме да кажем на хората 338 00:13:32,791 --> 00:13:34,750 какво странно и необичайно има в Кънектикът. 339 00:13:34,750 --> 00:13:36,500 - да - И криптидите определено е 340 00:13:36,500 --> 00:13:38,750 нещо, с което Кънектикът е известен. 341 00:13:38,750 --> 00:13:40,375 - Страхотно, сладко. 342 00:13:40,375 --> 00:13:42,708 - Значи го ловуваш, търсиш ли го? 343 00:13:43,583 --> 00:13:45,166 - От всичко по малко. - От всичко по малко? 344 00:13:45,166 --> 00:13:46,958 - Значи правим шоу наречено „Проектът Cryptid“, 345 00:13:46,958 --> 00:13:48,916 и основно това, което правим отиваме в различни области 346 00:13:48,916 --> 00:13:49,916 и питаме местните 347 00:13:49,916 --> 00:13:52,375 и ние донякъде правим нашето собствено малко разследване. 348 00:13:52,375 --> 00:13:54,291 И това е следващият в списъка, 349 00:13:54,291 --> 00:13:55,833 наистина сме развълнувани защото обичам върколаци, 350 00:13:55,833 --> 00:13:56,750 всички обичаме върколаците. 351 00:13:56,750 --> 00:13:59,750 И така Феърфийлд, това, това легендата е от този вид, 352 00:13:59,750 --> 00:14:02,833 ние просто харесваме наистина искаше да дойде в района 353 00:14:02,833 --> 00:14:05,583 и го проверете, защото е наистина страхотна легенда, така че. 354 00:14:05,583 --> 00:14:06,416 - Така е. 355 00:14:06,416 --> 00:14:08,250 В Кънектикът те наречете го Тихият ъгъл. 356 00:14:08,250 --> 00:14:09,083 - да - Знаеш ли, 357 00:14:09,083 --> 00:14:12,333 не много хора харесват да говорим за неща, 358 00:14:12,333 --> 00:14:13,833 но те знаят какво става. 359 00:14:13,833 --> 00:14:15,750 Това е просто, ако получите те да говорят за това, 360 00:14:15,750 --> 00:14:17,875 ще научиш много неща. 361 00:14:17,875 --> 00:14:19,291 - О 362 00:14:19,291 --> 00:14:20,458 Боже мой, много ти благодаря. - Толкова съм развълнуван. 363 00:14:20,458 --> 00:14:22,375 да благодаря - Ще се разходим наоколо. 364 00:14:22,375 --> 00:14:24,000 - Отидете и проучете. - Имаш ли нещо против да снимаме- 365 00:14:24,000 --> 00:14:25,208 - [Нейтън] Не, абсолютно. 366 00:14:25,208 --> 00:14:27,500 Чувствайте се свободни, давайте, позволете ми знайте, ако имате въпроси. 367 00:14:27,500 --> 00:14:28,333 - Боже мой, 368 00:14:28,333 --> 00:14:29,166 много ти благодаря - благодаря ви 369 00:14:29,166 --> 00:14:30,083 - Няма за какво, няма за какво. 370 00:14:30,083 --> 00:14:32,208 - О, толкова се вълнувам. 371 00:14:32,208 --> 00:14:33,416 Съпругът ми ще ме убие 372 00:14:33,416 --> 00:14:34,833 защото ще похарча толкова много пари. 373 00:14:34,833 --> 00:14:37,416 (Ейми и Ема се смеят) 374 00:14:37,416 --> 00:14:39,333 - [Питър] О, вижте момчета, книга за върколаци. 375 00:14:40,625 --> 00:14:42,791 - Върколак, върколак. - Ах! 376 00:14:44,125 --> 00:14:45,541 - Като тези? (Ейми задъхвана) 377 00:14:45,541 --> 00:14:48,083 - [Нейтън] Да, те всъщност има батерии. 378 00:14:48,083 --> 00:14:49,291 - Боже мой. (звънец) 379 00:14:49,291 --> 00:14:50,541 Спрете. 380 00:14:50,541 --> 00:14:52,583 - Ето го. - Добре. 381 00:14:52,583 --> 00:14:54,416 - Ето го. ъъъ 382 00:14:54,416 --> 00:14:56,291 Ето го. 383 00:14:56,291 --> 00:14:58,875 (призрачна музика) 384 00:15:00,541 --> 00:15:01,458 (Ема се смее) 385 00:15:01,458 --> 00:15:03,500 - Аз съм като буквално маниак момчета, обичам това. 386 00:15:03,500 --> 00:15:04,666 - [Питър] Да се върнем отзад, 387 00:15:04,666 --> 00:15:07,083 Обзалагам се, че има още страховити неща отзад. 388 00:15:07,083 --> 00:15:07,916 - да 389 00:15:09,750 --> 00:15:11,541 Трябва да ох и ох. 390 00:15:11,541 --> 00:15:12,833 - [Ейми] Да. 391 00:15:12,833 --> 00:15:16,541 (задъхвайки се) Боже мой, това е бебе върколак. 392 00:15:16,541 --> 00:15:17,375 Боже мой 393 00:15:18,958 --> 00:15:19,791 не 394 00:15:19,791 --> 00:15:20,875 - Кристали и камъни- - Здравей, скъпа. 395 00:15:20,875 --> 00:15:21,958 (Ранди сумти и Ема се задъхва) 396 00:15:21,958 --> 00:15:23,166 - [Запис] Имате правомощия далеч отвъд тяхната красота. 397 00:15:23,166 --> 00:15:24,708 - Ауу (смее се) - Нашето намерение 398 00:15:24,708 --> 00:15:25,916 буркан опит- 399 00:15:25,916 --> 00:15:28,291 - Много ти, много ох. - Кристали- 400 00:15:28,291 --> 00:15:29,250 - [Ейми] Обичам този. 401 00:15:29,250 --> 00:15:30,875 Ватикански демон. - За създаване на персонализиран 402 00:15:30,875 --> 00:15:31,833 намерение буркан че- 403 00:15:31,833 --> 00:15:33,416 - Недей. о боже - О, Боже. 404 00:15:33,416 --> 00:15:34,416 - Бутнах го. - Не трябва 405 00:15:34,416 --> 00:15:35,500 са направили това. 406 00:15:35,500 --> 00:15:38,166 (призрачна музика) 407 00:15:39,666 --> 00:15:44,375 - Ох (смее се) 408 00:15:46,625 --> 00:15:51,625 (звънец) (Ейми задъхвана) 409 00:15:52,583 --> 00:15:55,333 (чуруликане на птици) 410 00:15:58,708 --> 00:16:00,875 - [Ранди] Хей, мускули, ти искаш ли да побързаш малко? 411 00:16:00,875 --> 00:16:01,708 Имаме глупости за вършене. 412 00:16:01,708 --> 00:16:03,958 - Вече снимаш по дяволите. Господи! 413 00:16:03,958 --> 00:16:05,125 - [Ранди] Да, снимам всичко. 414 00:16:05,125 --> 00:16:06,625 Ти знаеше това. 415 00:16:06,625 --> 00:16:08,250 - Ти ме накара да си свия цигарата. 416 00:16:08,250 --> 00:16:09,625 - [Ранди] Това не е моя вина. 417 00:16:10,708 --> 00:16:11,541 хайде побързайте 418 00:16:11,541 --> 00:16:13,291 Вкарайте тези неща. Аз съм 419 00:16:13,291 --> 00:16:14,583 - Работя върху това. 420 00:16:14,583 --> 00:16:15,916 - [Ранди] Не изглежда така. 421 00:16:15,916 --> 00:16:18,083 - Върколакът няма да ходи никъде, брато. 422 00:16:23,125 --> 00:16:25,208 Все пак трябва да изчакам слънцето да залезе. 423 00:16:26,416 --> 00:16:27,250 - [Ранди] Ще бъде направено, 424 00:16:27,250 --> 00:16:29,333 ще бъде долу от време да вкараш лайна. 425 00:16:30,708 --> 00:16:32,625 - Не е ли това смисълът? - Боже мой. 426 00:16:35,541 --> 00:16:37,291 - Можеш ли просто да се прецакаш? 427 00:16:37,291 --> 00:16:38,958 - [Ранди] (смее се) Съжалявам. 428 00:16:40,625 --> 00:16:42,250 (врата скърца) - Не е много накъсано. 429 00:16:42,250 --> 00:16:44,791 - [Ейми] Знам, знам. 430 00:16:44,791 --> 00:16:48,083 - Хей, имаш ли нужда от помощ за това? 431 00:16:48,083 --> 00:16:49,125 - [Ейми] Дай ми нещо за носене. 432 00:16:49,125 --> 00:16:50,666 - Не, изглежда ли, че имам нужда от помощ? 433 00:16:50,666 --> 00:16:52,583 (Ранди се смее) - Добре. 434 00:16:52,583 --> 00:16:54,291 - Млъкни по дяволите. 435 00:16:54,291 --> 00:16:57,291 - [Ранди] О, майната ти. (смее се) 436 00:16:57,291 --> 00:16:59,333 - Разбрах го. - сигурен ли си 437 00:16:59,333 --> 00:17:00,166 - да да 438 00:17:00,166 --> 00:17:02,625 Просто, преди да те ударя в лицето. 439 00:17:02,625 --> 00:17:06,166 - [Ранди] Хей, чакай. Дали, имаше ли нужда от помощ? 440 00:17:06,166 --> 00:17:08,375 (Ранди се смее) 441 00:17:08,375 --> 00:17:10,125 - Не е за вярване. - Леле. 442 00:17:12,916 --> 00:17:14,541 - Кой резервира това място? 443 00:17:16,291 --> 00:17:17,250 По-големи врати. 444 00:17:22,333 --> 00:17:23,458 - (въздъхвайки) Точно така. 445 00:17:23,458 --> 00:17:26,416 Така че най-накрая успяхме и всички сме преместени. 446 00:17:26,416 --> 00:17:28,041 Да отидем да проверим как са всички. 447 00:17:28,041 --> 00:17:30,250 Как се чувствате? 448 00:17:30,250 --> 00:17:31,083 - Доста добре. 449 00:17:32,416 --> 00:17:34,250 - [Ранди] Питър, какво правиш? 450 00:17:34,250 --> 00:17:35,083 - Какво изглежда правя? 451 00:17:35,083 --> 00:17:36,333 - [Ранди] Не знам, по дяволите. 452 00:17:36,333 --> 00:17:37,541 - Искаш ли да направиш звука тук? - не 453 00:17:37,541 --> 00:17:38,375 - Виж, търговия, търговия. - Добре. О, добре. 454 00:17:38,375 --> 00:17:39,333 - Дай ми камерата. - Не, добре е. 455 00:17:39,333 --> 00:17:41,208 добре е добре е 456 00:17:41,208 --> 00:17:44,333 Исус Христос. И така, всички се нанесохме. 457 00:17:44,333 --> 00:17:45,625 Ще останем тук през следващите няколко дни 458 00:17:45,625 --> 00:17:48,625 и ще тръгнем в града утре, 459 00:17:48,625 --> 00:17:51,250 вземете няколко интервюта, вижте какво можем да намерим. 460 00:17:52,208 --> 00:17:54,625 Вижте, вижте дали можем да стигнем до дъното 461 00:17:54,625 --> 00:17:57,000 от цялата тази глупост с върколаци. 462 00:17:59,000 --> 00:18:00,666 Ейми? - да 463 00:18:00,666 --> 00:18:02,666 - [Ранди] Как върви? Вълнуваш ли се? 464 00:18:02,666 --> 00:18:04,791 - да Толкова развълнуван. 465 00:18:04,791 --> 00:18:07,166 - Добре, добре, добре, добре. - Толкова развълнуван. 466 00:18:07,166 --> 00:18:09,875 - Така че да, ще го направим да се отправите към... 467 00:18:09,875 --> 00:18:11,291 Питър, къде отиваш, по дяволите? 468 00:18:11,291 --> 00:18:13,000 - Навън. - Къде навън? 469 00:18:14,125 --> 00:18:16,166 (врата щрака) 470 00:18:16,166 --> 00:18:17,333 Каквото и да е. 471 00:18:17,333 --> 00:18:20,083 (чуруликане на птици) 472 00:18:21,916 --> 00:18:24,750 (шумоляне на камерата) 473 00:18:26,208 --> 00:18:27,750 Ейми, можеш ли да погледнеш камерата? 474 00:18:27,750 --> 00:18:29,500 Просто искам да проверя фокуса. 475 00:18:29,500 --> 00:18:32,250 (чуруликане на птици) 476 00:18:34,041 --> 00:18:36,625 (тупане с ръка) (Ейми задъхвана) 477 00:18:36,625 --> 00:18:37,958 - Какво по дяволите? - Боже мой. 478 00:18:37,958 --> 00:18:40,500 Толкова ли е сериозен? - Сериозно? 479 00:18:40,500 --> 00:18:41,791 - Хванах ли я? - да 480 00:18:42,750 --> 00:18:43,583 - Алкохол. 481 00:18:45,208 --> 00:18:47,333 (Ема и Ейми се смеят) 482 00:18:47,333 --> 00:18:48,416 - Имаш ме толкова добре. 483 00:18:49,708 --> 00:18:50,583 - [Ранди] Срежи. 484 00:18:50,583 --> 00:18:51,416 (чуруликане на насекоми) 485 00:18:51,416 --> 00:18:53,583 - Не, добре съм. благодаря 486 00:18:53,583 --> 00:18:55,375 добре съм (смее се) 487 00:18:55,375 --> 00:18:56,208 благодаря 488 00:19:00,041 --> 00:19:01,125 о 489 00:19:01,125 --> 00:19:04,000 - О ъъъъ - Благодаря ти, синко. 490 00:19:04,000 --> 00:19:05,333 - [Ранди] Мм хм. 491 00:19:07,125 --> 00:19:08,458 - Благодаря, Ранди. 492 00:19:10,958 --> 00:19:12,958 - Какво е това? (прочистване на гърлото) 493 00:19:12,958 --> 00:19:13,958 - [Ейми] Ооо. 494 00:19:16,083 --> 00:19:17,458 - Изплюй го. 495 00:19:17,458 --> 00:19:18,291 - Хм 496 00:19:21,625 --> 00:19:23,583 - Добре, че не правим подкаст. 497 00:19:24,833 --> 00:19:28,458 - Просто исках, 498 00:19:28,458 --> 00:19:30,708 Просто исках да ви благодаря за, ъъъ, 499 00:19:31,916 --> 00:19:33,458 за тази изминала година. 500 00:19:33,458 --> 00:19:36,291 Хм (бръмчене на двигател) 501 00:19:36,291 --> 00:19:41,291 Знам, че не съм бил най-лесно е да бъдеш наоколо. 502 00:19:41,583 --> 00:19:44,125 - Кажи го пак. - Спрете. (смее се) 503 00:19:44,125 --> 00:19:46,833 - Не, аз, не съм. 504 00:19:46,833 --> 00:19:47,666 това е, 505 00:19:49,291 --> 00:19:50,125 беше странно. 506 00:19:50,125 --> 00:19:50,958 Хм 507 00:19:52,166 --> 00:19:54,291 И да се върна тук е, 508 00:19:57,458 --> 00:19:58,291 трудно е 509 00:19:58,291 --> 00:20:00,875 Ъ, но не мисля, че бих могъл да го направя 510 00:20:04,000 --> 00:20:06,625 без всички вие до мен, 511 00:20:06,625 --> 00:20:09,875 така че, хм, благодаря ти. 512 00:20:09,875 --> 00:20:10,916 ъъъ 513 00:20:13,708 --> 00:20:18,375 Става една година, хм, утре, от погребението. 514 00:20:18,375 --> 00:20:20,583 и- - Съжалявам, човече. 515 00:20:20,583 --> 00:20:22,416 - Не, така е, всичко е наред. ъъъ 516 00:20:24,250 --> 00:20:26,791 Така че да, аз съм, аз не съм опитвайки се да измисля всякакви извинения. 517 00:20:26,791 --> 00:20:28,083 Просто, хм, 518 00:20:30,000 --> 00:20:30,833 аз съм, ъъъ 519 00:20:34,583 --> 00:20:38,416 Наистина съм благодарен, че имам 520 00:20:38,416 --> 00:20:40,083 вие всички в живота ми. 521 00:20:40,083 --> 00:20:41,291 Хм 522 00:20:41,291 --> 00:20:43,708 - По същия начин. - Защо? Аз съм шибан тъпак. 523 00:20:43,708 --> 00:20:46,458 - Ти си. Но все още съм благодарен, че имам живота си. 524 00:20:46,458 --> 00:20:47,791 (всички се смеят) 525 00:20:47,791 --> 00:20:48,625 Хм 526 00:20:53,458 --> 00:20:54,291 така че 527 00:20:55,833 --> 00:20:58,041 към "The Cryptid Project." 528 00:20:58,041 --> 00:20:59,458 - "Проектът Cryptid." - "Проектът Cryptid." 529 00:20:59,458 --> 00:21:01,208 - „Проект Cryptid. - Ура. 530 00:21:01,208 --> 00:21:03,041 - Обичаме те Ранди. 531 00:21:03,041 --> 00:21:04,375 - [Питър] Ранди. 532 00:21:05,750 --> 00:21:06,958 (Питър плюе) - Ооо! 533 00:21:07,833 --> 00:21:09,583 - По дяволите вложихте това? 534 00:21:09,583 --> 00:21:13,125 (Ейми се смее) - съжалявам 535 00:21:13,125 --> 00:21:15,500 - Това е като най-евтиния ром Някога в живота си съм пил. 536 00:21:15,500 --> 00:21:16,833 - Момчета. - Беше, беше. 537 00:21:18,000 --> 00:21:20,583 - Не можехме да планираме това по-съвършено. 538 00:21:20,583 --> 00:21:22,333 Утре ще е пълнолуние. 539 00:21:25,333 --> 00:21:27,083 (Питър вие) 540 00:21:27,083 --> 00:21:28,166 (групов смях) 541 00:21:28,166 --> 00:21:29,708 Спрете. Ще го извикаш тук. 542 00:21:29,708 --> 00:21:32,166 - Обзалагам се, че вълкът е шибана кучка. 543 00:21:32,166 --> 00:21:34,833 (Ейми се смее) 544 00:21:36,708 --> 00:21:37,541 нощ. 545 00:21:39,500 --> 00:21:42,125 - Значи сме тук в окръг Феърфийлд. 546 00:21:42,125 --> 00:21:44,041 - Толкова е сладко. - Супер сладък е. 547 00:21:44,041 --> 00:21:46,291 - [Резидент] Имате моята запалка, Ранди? Ранди? 548 00:21:46,291 --> 00:21:47,333 - [Ранди] Не. Защо продължаваш да го губиш? 549 00:21:47,333 --> 00:21:48,750 - Хей, хора снимате ли нещо? 550 00:21:48,750 --> 00:21:49,583 - [Питър] Да. Реклама на майонеза. 551 00:21:49,583 --> 00:21:50,666 - [Ема] Хей. 552 00:21:50,666 --> 00:21:52,625 - Уф. - Може да знае нещо. 553 00:21:52,625 --> 00:21:54,333 - да И така, здравей. - здравей 554 00:21:54,333 --> 00:21:55,375 - Ние сме част от "The Cryptid Project", 555 00:21:55,375 --> 00:21:57,208 ние правим истории за криптиди 556 00:21:57,208 --> 00:22:00,083 и ние сме тук и снимаме за легендата за върколака. 557 00:22:00,083 --> 00:22:02,625 - Боже мой. Създанието. 558 00:22:02,625 --> 00:22:05,375 - Знаете ли нещо за това? 559 00:22:05,375 --> 00:22:08,416 - Мога да ви разкажа за създанието. 560 00:22:08,416 --> 00:22:10,250 - Имали ли сте опит? 561 00:22:10,250 --> 00:22:11,666 - О, да. 562 00:22:11,666 --> 00:22:13,833 о да Съжалявам, мамо и татко. 563 00:22:13,833 --> 00:22:14,708 окей Ето какво се случи. 564 00:22:14,708 --> 00:22:15,750 - Хей, чакай, чакай. - да 565 00:22:15,750 --> 00:22:16,916 - [Ранди] Искаш ли да нагласиш всичко това? 566 00:22:16,916 --> 00:22:17,750 - да - да 567 00:22:17,750 --> 00:22:18,583 - Може би да го направим 568 00:22:18,583 --> 00:22:19,750 там. - Да вървим насам. 569 00:22:19,750 --> 00:22:20,833 - да окей 570 00:22:21,833 --> 00:22:24,250 (шумолене на вятъра) 571 00:22:24,250 --> 00:22:25,708 Да, можем да направим точно тук 572 00:22:25,708 --> 00:22:27,000 защото чувствам, че това е отворено. 573 00:22:27,000 --> 00:22:28,500 - Ще бъда ли по телевизията? - да 574 00:22:28,500 --> 00:22:29,583 - Добре, страхотно. - Да, да. 575 00:22:29,583 --> 00:22:30,916 - Добре. Какво да правя, какво да правя? 576 00:22:30,916 --> 00:22:31,750 - Добре. 577 00:22:31,750 --> 00:22:34,166 И така, хм, момчета, накъде сме? 578 00:22:34,166 --> 00:22:35,791 - Вероятно трябва... - Нека... 579 00:22:35,791 --> 00:22:36,833 (удари на камерата) - здравей 580 00:22:39,000 --> 00:22:40,416 Вероятно мисля по този начин, Ранди. 581 00:22:40,416 --> 00:22:42,083 - да - да 582 00:22:42,083 --> 00:22:43,500 - [Ейми] Може да вземем няколко от колите, 583 00:22:43,500 --> 00:22:44,333 но не мисля, че ще е твърде шумно. 584 00:22:44,333 --> 00:22:46,166 - Не, трябва да е добре. 585 00:22:47,041 --> 00:22:47,875 Е, как се казваш? 586 00:22:47,875 --> 00:22:49,500 - Стейси. Стейси Уолъс. 587 00:22:49,500 --> 00:22:50,958 - Стейси Уолъс. - да 588 00:22:50,958 --> 00:22:52,333 - [Питър] Ти ли си алергични към всякакви лепила 589 00:22:52,333 --> 00:22:53,166 или лента или нещо друго? 590 00:22:53,166 --> 00:22:54,000 - Защо ме питаш това? 591 00:22:54,000 --> 00:22:55,791 - [Питър] Защото ще те с микрофон и... 592 00:22:55,791 --> 00:22:57,750 - О, добре. не - Добре, мисля, 593 00:22:57,750 --> 00:22:59,916 всъщност начинът, по който сте, изглежда добре. 594 00:22:59,916 --> 00:23:01,083 - да - Хм 595 00:23:01,083 --> 00:23:02,791 Само малко по-близо и тогава да, 596 00:23:02,791 --> 00:23:03,666 ще бъдем готови и можем- 597 00:23:03,666 --> 00:23:05,458 - Имам ли нещо в зъбите? 598 00:23:05,458 --> 00:23:06,291 - О, не, добър си. ти си добър 599 00:23:06,291 --> 00:23:07,458 - Добре. - Не, ти си добър. 600 00:23:07,458 --> 00:23:08,291 ти си добър - Съжалявам, толкова се развълнувах. 601 00:23:08,291 --> 00:23:11,000 - Не. Благодаря ви много за като да говориш с нас за това. 602 00:23:11,000 --> 00:23:11,833 - да - благодаря ви 603 00:23:11,833 --> 00:23:13,083 - да - О, да, най-накрая. 604 00:23:13,083 --> 00:23:13,958 да Най-после дойде време. 605 00:23:13,958 --> 00:23:15,083 - да - Време е. 606 00:23:15,083 --> 00:23:17,541 - Тази пъпка покрита ли е? 607 00:23:17,541 --> 00:23:19,083 - [Ема] Хм. 608 00:23:19,083 --> 00:23:22,583 - Добре, тръгваме. - Добре. 609 00:23:22,583 --> 00:23:24,500 - Добре ли е? - Звукът се ускорява. 610 00:23:24,500 --> 00:23:25,333 - Ето го. - благодаря ви 611 00:23:25,333 --> 00:23:26,708 - [Ранди] Как звучи? 612 00:23:26,708 --> 00:23:27,541 - Здравей, здравей. - Ъъъ, получаваме 613 00:23:27,541 --> 00:23:28,500 малко от трафика, 614 00:23:28,500 --> 00:23:30,625 но ние сме добри на вятъра. 615 00:23:30,625 --> 00:23:31,625 - Добре. - така. 616 00:23:31,625 --> 00:23:32,583 - Тестване. Тестване. 617 00:23:32,583 --> 00:23:33,416 Може, добре ли звучи? 618 00:23:33,416 --> 00:23:34,250 - [Питър] Всичко звучи наред. 619 00:23:34,250 --> 00:23:35,083 - Да, Пит, благодаря. 620 00:23:35,083 --> 00:23:36,833 - [Питър] О, пич, какво има името на кучето ти, човече? 621 00:23:36,833 --> 00:23:38,750 - О, това е Доти. - Доти. Хей, Доти. 622 00:23:38,750 --> 00:23:40,166 - здравей - Здравей, пиле. 623 00:23:40,166 --> 00:23:42,083 Сладко пиле. - Ауу 624 00:23:42,083 --> 00:23:43,583 Здравей, бебе Доти. - Чао, Доти. 625 00:23:43,583 --> 00:23:45,000 - благодаря ви побързайте 626 00:23:45,000 --> 00:23:45,958 Трябва да вземем това. хайде - Добре. 627 00:23:45,958 --> 00:23:47,666 - Съжалявам. Съжаляваме, имаме кучета. (Ема се смее) 628 00:23:47,666 --> 00:23:48,750 - Добре, започваме. 629 00:23:50,458 --> 00:23:52,166 - Добре, на теб. - Готино. 630 00:23:52,166 --> 00:23:54,666 Така че ние стоим тук с местната Стейси Уолъс. 631 00:23:54,666 --> 00:23:56,833 Стейси, би ли споделила своята история 632 00:23:56,833 --> 00:23:58,041 което ни каза по-рано? 633 00:23:58,041 --> 00:23:59,083 - Да разбира се. 634 00:23:59,083 --> 00:24:04,000 И така, помня го беше много тиха нощ 635 00:24:04,000 --> 00:24:05,666 и аз бях долу при моя плевнята на родителите, нали знаеш, 636 00:24:05,666 --> 00:24:08,125 просто се уверявам в това всичко беше заключено, 637 00:24:08,125 --> 00:24:11,458 всички животни бяха тихо, всички бяха в безопасност. 638 00:24:11,458 --> 00:24:16,458 И тогава чух като ниско ръмжене идващо от далечината. 639 00:24:17,583 --> 00:24:18,625 Така че, разбира се, погледнах нагоре 640 00:24:18,625 --> 00:24:23,625 и видях този гигант силует само в сенките. 641 00:24:24,625 --> 00:24:25,750 И беше, не знам, 642 00:24:25,750 --> 00:24:28,625 беше различно от всичко, което бих виждал съм го някога, знаеш ли? 643 00:24:28,625 --> 00:24:32,416 И тогава отне двойка от стъпки на два крака 644 00:24:32,416 --> 00:24:35,791 в тази поляна наоколо На 300 метра от мен. 645 00:24:35,791 --> 00:24:37,541 И беше толкова висок 646 00:24:37,541 --> 00:24:40,166 и нещо като прегърбен 647 00:24:40,166 --> 00:24:45,166 и козината му дори изглеждаше като блясък на лунна светлина. 648 00:24:45,416 --> 00:24:48,625 аз не знам Бях абсолютно ужасен, разбира се. 649 00:24:48,625 --> 00:24:51,875 Но аз просто, не можех да отместя поглед. 650 00:24:51,875 --> 00:24:54,541 И след това просто продължи да се разхожда 651 00:24:54,541 --> 00:24:56,666 параметърът на това изчистване 652 00:24:56,666 --> 00:24:59,833 преди просто да изчезне отново в сенките. 653 00:25:00,750 --> 00:25:02,541 Разбира се, никой повярва ми на следващия ден. 654 00:25:02,541 --> 00:25:04,541 - [Питър] Изчакай този вятър много бързо. 655 00:25:06,125 --> 00:25:07,625 окей Кажете последната част отново. 656 00:25:09,083 --> 00:25:10,875 - Никой не ми повярва на следващия ден, 657 00:25:10,875 --> 00:25:14,875 но аз, както казах на майка ми и баща ми и те ми се скараха 658 00:25:14,875 --> 00:25:17,708 и каза: „О, трябва никога повече не говори за това." 659 00:25:17,708 --> 00:25:18,541 И така 660 00:25:18,541 --> 00:25:22,000 - Ъъъ, чакай тази птица. (чуруликане на птици) 661 00:25:22,958 --> 00:25:24,416 Много чуруликане. - Съжалявам за това. 662 00:25:24,416 --> 00:25:25,916 - Птичета. 663 00:25:25,916 --> 00:25:27,208 - Свикнал съм. - Добре, кажи това, 664 00:25:27,208 --> 00:25:28,416 кажи последното нещо отново. 665 00:25:28,416 --> 00:25:31,250 - Ммм Така че моята майка и моят татко, скараха ми се. 666 00:25:31,250 --> 00:25:32,666 Благодаря, мамо и татко. 667 00:25:32,666 --> 00:25:33,875 И те просто ми казаха: "О, 668 00:25:33,875 --> 00:25:35,666 никога не трябва говорете отново за това." 669 00:25:35,666 --> 00:25:38,250 Но кълна се, кълна се в Господ Тази нощ видях едно същество. 670 00:25:38,250 --> 00:25:39,333 Аз го направих. 671 00:25:39,333 --> 00:25:41,541 И до днес, години и години по-късно, 672 00:25:41,541 --> 00:25:44,666 Просто никога не излизам навън сама през нощта. 673 00:25:44,666 --> 00:25:46,291 - Значи никога повече не си го видял? 674 00:25:46,291 --> 00:25:48,458 - Не, никога. 675 00:25:49,291 --> 00:25:51,000 - [Ема] Мм. 676 00:25:51,000 --> 00:25:52,833 - Стейси, много ти благодаря много за отделеното време 677 00:25:52,833 --> 00:25:54,458 да говорите с нас днес и да споделите историята си. 678 00:25:54,458 --> 00:25:55,291 - Естествено. 679 00:25:56,291 --> 00:25:58,250 - Може ли и аз да ви взема подпиши това за мен много бързо? 680 00:25:58,250 --> 00:25:59,500 - Добре. - Добре, това беше страхотно. 681 00:25:59,500 --> 00:26:00,541 - Разбира се. - Режещ звук. 682 00:26:00,541 --> 00:26:02,250 - Много ти благодаря. - Естествено. 683 00:26:02,250 --> 00:26:03,500 - Звучеше ли добре с всички птици 684 00:26:03,500 --> 00:26:05,666 и всичко? - Взе автограф. 685 00:26:05,666 --> 00:26:06,833 - Искам да кажа, звучи... - Добре. 686 00:26:06,833 --> 00:26:08,583 - благодаря ви Обичам косата ти. 687 00:26:08,583 --> 00:26:09,666 - О, много ви благодаря. - Да, красиво е. 688 00:26:09,666 --> 00:26:10,958 - Ще се обадя на братовчед ми за вас, момчета. 689 00:26:10,958 --> 00:26:11,916 - [Ейми] О, много ти благодаря, Стейси. 690 00:26:11,916 --> 00:26:13,208 - [Стейси] Да. окей 691 00:26:13,208 --> 00:26:14,041 чао чао - чао 692 00:26:14,041 --> 00:26:15,000 - [Ейми] Много ти благодаря отново, Стейси. 693 00:26:15,000 --> 00:26:15,833 - [Ема] Приятно ми е да се запознаем. 694 00:26:15,833 --> 00:26:17,666 - Знам, не очаквах да се чувстваш толкова горещо. 695 00:26:17,666 --> 00:26:18,666 - Знам. (смее се) 696 00:26:18,666 --> 00:26:20,791 - Мислиш ли, че върколакът ходи по тези улици през нощта? 697 00:26:20,791 --> 00:26:21,625 - да 698 00:26:21,625 --> 00:26:22,625 - Вероятно. - Той е като. 699 00:26:22,625 --> 00:26:24,875 - Дано да не стане бъдете горещи, когато ни харесва- 700 00:26:24,875 --> 00:26:27,791 - Хей, внимавай, внимавай. (Питър ръмжи) 701 00:26:27,791 --> 00:26:32,791 (Ема се смее) (бръмчене на двигател) 702 00:26:33,666 --> 00:26:35,083 - Това е хубав басейн. 703 00:26:36,875 --> 00:26:38,208 Боже мой Толкова е сладко. 704 00:26:38,208 --> 00:26:40,250 - Внимавай. Ще се блъснеш в това. 705 00:26:41,875 --> 00:26:43,958 - Ранди, справяш се много добре. 706 00:26:43,958 --> 00:26:45,541 - Толкова гладко. - Толкова гладко. 707 00:26:45,541 --> 00:26:46,375 - да - Наистина съм добре 708 00:26:46,375 --> 00:26:47,208 при ходене назад, 709 00:26:47,208 --> 00:26:48,500 какво мога да кажа - Ти си. 710 00:26:48,500 --> 00:26:49,833 - Знаеш ли, ако никой не ми каза това място 711 00:26:49,833 --> 00:26:50,875 се нарича Феърфийлд Каунти, 712 00:26:50,875 --> 00:26:52,916 Бих казал, че се казва Феърфийлд Каунти. 713 00:26:52,916 --> 00:26:54,125 Просто изглежда така. знаеш ли 714 00:26:54,125 --> 00:26:55,708 - Все пак е толкова сладко. 715 00:26:55,708 --> 00:26:58,541 (свистене на коли) 716 00:27:00,666 --> 00:27:04,375 Просто е гадно толкова много хората не искат да говорят с нас. 717 00:27:04,375 --> 00:27:06,541 - да - Виж, това е върколакът. 718 00:27:06,541 --> 00:27:07,666 Виждате ли го там долу? (Ема се смее) 719 00:27:07,666 --> 00:27:10,083 Виж го? Той лежи на, на тротоара. 720 00:27:10,083 --> 00:27:12,375 Хайде да му зададем няколко въпроса. 721 00:27:12,375 --> 00:27:15,041 - [Ема] О, не, ти си в неговата камера. 722 00:27:18,333 --> 00:27:20,250 - Ранди, мой човек. - да 723 00:27:21,458 --> 00:27:23,291 - Тази c-камера вече тежи? 724 00:27:23,291 --> 00:27:24,708 - [Ранди] Не, ще се оправя. 725 00:27:26,375 --> 00:27:29,250 - Кои са тези момчета? Шибани чудаци. 726 00:27:29,250 --> 00:27:32,500 - Шибани странници. - Хей, млъкни. 727 00:27:32,500 --> 00:27:35,291 (Ема се смее) 728 00:27:35,291 --> 00:27:38,125 - [Ейми] Чакай, там пише ли Half Moon? 729 00:27:38,125 --> 00:27:40,375 - Пише нещо. - Ох 730 00:27:40,375 --> 00:27:42,958 - [Ема] (смее се) Кисмет е. 731 00:27:42,958 --> 00:27:44,875 - [Ейми] О. 732 00:27:44,875 --> 00:27:46,333 - [Ранди] Гладен ли си? може би трябва да ядем там. 733 00:27:46,333 --> 00:27:48,000 - [Питър] Полумесец? добре, не знаем какво е. 734 00:27:48,000 --> 00:27:49,166 - Сигурен съм, че е кафе. - Това е грил кафене. 735 00:27:49,166 --> 00:27:51,250 - Кафе и скара кафе. - Това е решетка. 736 00:27:51,250 --> 00:27:52,416 Боже мой Умираме от глад. 737 00:27:52,416 --> 00:27:54,208 - Може да имат запалка. 738 00:27:54,208 --> 00:27:55,958 - кафе. - Не мисля 739 00:27:55,958 --> 00:27:57,708 имат запалка. - О, какво е това? 740 00:27:57,708 --> 00:27:59,500 - О, това е ужасно. - Това е зловещо. 741 00:27:59,500 --> 00:28:04,416 - [Ема] О. (AC бръмчене) 742 00:28:04,416 --> 00:28:06,208 - [Ейми] Ранди, разбираш ли това? 743 00:28:06,208 --> 00:28:08,375 - [Ранди] Чакай, чакай. 744 00:28:09,916 --> 00:28:11,041 - [Питър] Звучи страхотно. 745 00:28:13,291 --> 00:28:14,125 - [Ранди] Как звучи това? 746 00:28:14,125 --> 00:28:17,666 - Искам да кажа, за върколак легенда. шегуваш ли се 747 00:28:17,666 --> 00:28:20,583 Half Moon, като, нека бъдем истински. 748 00:28:23,833 --> 00:28:26,583 - О, да. о да - да 749 00:28:26,583 --> 00:28:29,000 - [Питър] Добре, добре. 750 00:28:29,000 --> 00:28:30,416 - Хей! - Чувствам се като... 751 00:28:30,416 --> 00:28:32,708 - Добре. Ние сме добре. - да 752 00:28:32,708 --> 00:28:33,958 - Добре сме. - Добре ли сме? 753 00:28:33,958 --> 00:28:34,791 Звучим добре, Ранди? 754 00:28:34,791 --> 00:28:35,791 - Добре. - Питър? 755 00:28:35,791 --> 00:28:36,625 - [Питър] Да. 756 00:28:36,625 --> 00:28:37,833 Да, готови сме. - да Готино. 757 00:28:37,833 --> 00:28:41,375 Значи сме тук в местен място, наречено Vinny's Deli. 758 00:28:41,375 --> 00:28:42,833 - Ура. - И ние ще го направим 759 00:28:42,833 --> 00:28:44,458 вземете малко храна, малко ролца от омар, 760 00:28:44,458 --> 00:28:46,916 и хм, виж дали може би някой има такива, нали знаеш, 761 00:28:46,916 --> 00:28:50,375 неща, които искат да ни кажат за легендата и яде. 762 00:28:50,375 --> 00:28:55,375 - да Вземете рулца от омар. (смее се) 763 00:28:55,708 --> 00:29:00,125 (хора бърборят) (свистене на коли) 764 00:29:00,125 --> 00:29:01,916 - Търкаляне. - Добре. Звучи превишена скорост. 765 00:29:01,916 --> 00:29:03,208 Имаме малко от шумът от ресторанта, но... 766 00:29:03,208 --> 00:29:04,041 - Звучи добре? - Но мисля 767 00:29:04,041 --> 00:29:04,875 трябва да е добре, да. 768 00:29:04,875 --> 00:29:07,625 - Добре, готино. Готови сме. 769 00:29:07,625 --> 00:29:09,250 Ще си добър винаги. Искаш ли да направим интро? 770 00:29:09,250 --> 00:29:10,833 - Добре. да 771 00:29:10,833 --> 00:29:13,208 Хей, момчета, ние сме тук вътре при Вини. 772 00:29:13,208 --> 00:29:14,375 Ще си взема малко сандвич, 773 00:29:14,375 --> 00:29:16,833 но също така срещнахме Вивиан и Лили тук 774 00:29:16,833 --> 00:29:19,250 които имат история за споделяне с нас за върколака. 775 00:29:19,250 --> 00:29:20,833 - [Питър] Добре. Облечете ризата си. 776 00:29:20,833 --> 00:29:22,125 Следване. 777 00:29:22,125 --> 00:29:23,250 - Чарли ни каза, 778 00:29:23,250 --> 00:29:24,666 един от нашите приятели Чарли ни каза 779 00:29:24,666 --> 00:29:26,791 че го е видяла близо до къщата си. 780 00:29:26,791 --> 00:29:28,000 - Да, това беше някъде по времето 781 00:29:28,000 --> 00:29:29,625 когато Одри Гибс изчезна. 782 00:29:29,625 --> 00:29:30,458 - да 783 00:29:30,458 --> 00:29:31,875 - [Ема] Нали момчета ходя на училище с нея? 784 00:29:31,875 --> 00:29:34,291 - да - Да, направихме. да 785 00:29:34,291 --> 00:29:35,625 - О, боже мой. - Като нещо ли е, 786 00:29:35,625 --> 00:29:37,666 има много хора в твоето училище също го видя? 787 00:29:37,666 --> 00:29:39,291 - Така мисля. да - Така мисля. да 788 00:29:39,291 --> 00:29:40,875 Много хора имат говорих за това. 789 00:29:40,875 --> 00:29:44,208 - Особено като около като футболните игри през нощта. 790 00:29:44,208 --> 00:29:45,375 - Уау. - Леле. 791 00:29:45,375 --> 00:29:46,333 - [Ейми] Добре. окей 792 00:29:47,333 --> 00:29:49,416 - [Ема] Вие, момчета, не сте имаше ли лични преживявания? 793 00:29:49,416 --> 00:29:51,083 - не - Не, не съм. не 794 00:29:51,083 --> 00:29:51,916 не 795 00:29:51,916 --> 00:29:53,750 - Какво става? Ние ли сме говорим за този върколак? 796 00:29:53,750 --> 00:29:55,625 Ще сложа върколак в менюто 797 00:29:55,625 --> 00:29:57,250 ако чуя още нещо за него. 798 00:29:57,250 --> 00:29:59,458 Никой от вас не принадлежи тук Имате нужда от разрешително. 799 00:29:59,458 --> 00:30:01,166 Вие, момчета, трябва да направите сандвичи. 800 00:30:01,166 --> 00:30:02,166 какво става тук 801 00:30:02,166 --> 00:30:03,583 - Добре, съжалявам. - Хайде сега. 802 00:30:03,583 --> 00:30:04,458 - [Ейми] Добре, трябва вървете, момчета. махай се оттук 803 00:30:04,458 --> 00:30:07,250 - Да тръгваме. Благодаря ви момичета - Ъъъъ, да тръгваме, момчета. 804 00:30:07,250 --> 00:30:09,083 - [Ейми] Благодаря, момичета. 805 00:30:09,083 --> 00:30:11,250 - Това беше лудост. (бръмчене на коли) 806 00:30:11,250 --> 00:30:12,875 - да 807 00:30:12,875 --> 00:30:14,166 - Не мога да повярвам, че имаме нещо. 808 00:30:14,166 --> 00:30:15,000 - да - Знам. Това е лудост. 809 00:30:15,000 --> 00:30:17,916 - Това беше, хм, не го очаквах. 810 00:30:17,916 --> 00:30:18,750 - не - Значи това е, 811 00:30:18,750 --> 00:30:19,666 това е наистина хубаво. 812 00:30:19,666 --> 00:30:21,000 Хм - Имаме нещо. 813 00:30:21,000 --> 00:30:22,708 Може да не беше руло от омар, но... 814 00:30:22,708 --> 00:30:24,041 - да - Имаме нещо. 815 00:30:24,041 --> 00:30:25,375 - И те познаваха момичето на Гибс. 816 00:30:25,375 --> 00:30:26,208 - Направиха го. - да 817 00:30:26,208 --> 00:30:29,083 - Значи те, явно знаят какво става с Одри. 818 00:30:29,083 --> 00:30:30,666 И се чувствам като сега в този момент, 819 00:30:30,666 --> 00:30:33,166 всеки си мисли, че трябва направи с върколака, така че. 820 00:30:33,166 --> 00:30:34,291 - да - да 821 00:30:34,291 --> 00:30:35,166 - да 822 00:30:35,166 --> 00:30:36,500 - [Ранди] Мисля, че сме на нещо. 823 00:30:36,500 --> 00:30:37,333 - И аз така мисля. 824 00:30:37,333 --> 00:30:39,458 - Чудя се дали подводниците им бяха добри. 825 00:30:39,458 --> 00:30:40,291 - Знам. - Чух, че са 826 00:30:40,291 --> 00:30:41,416 най-добрият в града. - Те вероятно са бомбата. 827 00:30:41,416 --> 00:30:43,083 - Буквално ни пожелавам не беше изгонен 828 00:30:43,083 --> 00:30:43,916 защото толкова много искам руло с омар. 829 00:30:43,916 --> 00:30:45,250 - Мислиш, че трябва да се върнем 830 00:30:45,250 --> 00:30:47,000 и да поискаш един с камерата? 831 00:30:47,000 --> 00:30:48,500 - да мисля- - Може би- 832 00:30:48,500 --> 00:30:49,666 - [Ранди] И аз искам един. 833 00:30:49,666 --> 00:30:50,541 - Добре, Ранди, ти стой там. 834 00:30:50,541 --> 00:30:51,375 - страх ме е (смее се) 835 00:30:51,375 --> 00:30:52,208 - Ще отидем да вземем рулцата от омар. 836 00:30:52,208 --> 00:30:55,125 - да - Мога ли да остана тук с Ранди? 837 00:30:55,125 --> 00:30:56,000 Защото ме е страх. 838 00:30:57,125 --> 00:30:58,458 - Искам да кажа, че искам руло с омар. 839 00:30:58,458 --> 00:31:01,125 (Ема се смее) 840 00:31:02,166 --> 00:31:05,083 - [Питър] Това е, съжалявам. Бумът излязъл ли е? 841 00:31:05,083 --> 00:31:06,750 - да ти си добър - Добре, бумът изчезна. 842 00:31:06,750 --> 00:31:10,166 Получаваме малко, 843 00:31:10,166 --> 00:31:13,791 като трева или подрязване, подрязване на дървета там. 844 00:31:13,791 --> 00:31:15,041 - Ами - Мисля, че можем 845 00:31:15,041 --> 00:31:15,875 поправете го в публикацията. 846 00:31:15,875 --> 00:31:17,000 - [Ранди] Да, добре е. 847 00:31:17,000 --> 00:31:18,625 - [Питър] Добре. Звукът се ускорява. 848 00:31:18,625 --> 00:31:20,500 (Кандис въздиша) 849 00:31:20,500 --> 00:31:24,583 - [Ейми] Кандис, моля те, вземи. вземете толкова време, колкото ви е необходимо. 850 00:31:25,875 --> 00:31:27,000 (Кандис ридае) 851 00:31:27,000 --> 00:31:27,833 - Ами 852 00:31:29,208 --> 00:31:30,083 Моят, ъъ... 853 00:31:33,541 --> 00:31:37,541 Одри ходеше, ъъъ, през нощта 854 00:31:37,541 --> 00:31:41,916 и тя каза, че помага изчисти я от безпокойството, 855 00:31:41,916 --> 00:31:42,833 й помогна да заспи. 856 00:31:44,041 --> 00:31:45,416 (вдишвайки) Хм. 857 00:31:48,458 --> 00:31:52,541 Спомням си да казвам как нощта беше спокойна. 858 00:31:54,000 --> 00:31:56,833 (Кандис ридае) 859 00:31:58,583 --> 00:31:59,416 Хм 860 00:32:01,000 --> 00:32:04,708 Пролетта идва, така че въздухът е толкова хрупкав чист. 861 00:32:07,750 --> 00:32:09,541 (Смело вдишване) 862 00:32:09,541 --> 00:32:10,375 ъъъ 863 00:32:11,458 --> 00:32:13,625 Тя не се върна, хм, 864 00:32:14,958 --> 00:32:17,250 но тя излезе и ние, 865 00:32:17,250 --> 00:32:22,250 Изведох кучето на разходка до иди да я търсиш. (подсмърчане) 866 00:32:23,375 --> 00:32:27,166 Ние не го направихме, той не искаше да продължи. 867 00:32:27,166 --> 00:32:29,750 Не искаше да продължи. И така. 868 00:32:31,166 --> 00:32:33,125 Усетих нещо в тъмнината. 869 00:32:33,125 --> 00:32:34,541 Не знам какво беше. 870 00:32:35,791 --> 00:32:37,250 аз 871 00:32:37,250 --> 00:32:38,375 не знам какво беше. 872 00:32:38,375 --> 00:32:40,291 Страхувах се, просто... 873 00:32:42,083 --> 00:32:43,750 Измъкна се от яката си. 874 00:32:43,750 --> 00:32:45,916 Той просто избяга. Той избяга. 875 00:32:45,916 --> 00:32:48,666 И извиках името му и извиках името му 876 00:32:48,666 --> 00:32:49,958 и той не се върна. 877 00:32:49,958 --> 00:32:53,708 И просто продължих, защото Знаех, че нещо не е наред. 878 00:32:56,541 --> 00:32:58,041 Просто продължих. 879 00:32:59,958 --> 00:33:03,458 И аз, аз вървях и вървях и вървях. 880 00:33:06,791 --> 00:33:09,916 И тогава видях аз. (вдишвайки) 881 00:33:09,916 --> 00:33:11,666 Боже мой, видях я. 882 00:33:14,875 --> 00:33:19,875 Видях очите й. (хлипане) 883 00:33:20,875 --> 00:33:25,583 И тогава погледнах и, и Видях, че всичко е навън. 884 00:33:25,583 --> 00:33:30,583 Всичко беше навън. 885 00:33:32,791 --> 00:33:35,083 Лоша майка ли съм? 886 00:33:36,250 --> 00:33:38,083 - Не, не. моля - не 887 00:33:40,708 --> 00:33:45,125 - (ридайки) Чувствам се толкова виновен. 888 00:33:45,125 --> 00:33:47,750 Просто, просто мислех, че са истории. 889 00:33:49,458 --> 00:33:54,458 Не знаех, че ще го направя загубя бебето си. (хлипане) 890 00:33:59,916 --> 00:34:02,708 (Кандис вдишва и издишва) 891 00:34:02,708 --> 00:34:04,166 - [Ема] Вината не е твоя. 892 00:34:05,500 --> 00:34:07,083 - [Ейми] Кандис, толкова съжалявам. 893 00:34:08,458 --> 00:34:11,791 (Кандис вдишва) 894 00:34:11,791 --> 00:34:12,625 - Ами 895 00:34:14,541 --> 00:34:16,625 Говорили ли сте с кмета? 896 00:34:17,583 --> 00:34:18,916 - [Ейми] Мисля, че това е, това е, 897 00:34:18,916 --> 00:34:21,208 това е следващото в нашия списък, да. 898 00:34:22,875 --> 00:34:25,833 - Името му е Лес Холдън. 899 00:34:28,041 --> 00:34:29,166 Той е стар човек. 900 00:34:30,541 --> 00:34:33,125 Той сложи край на всяко на това разследване. 901 00:34:39,583 --> 00:34:41,750 (Кандис ридае) 902 00:34:41,750 --> 00:34:43,250 - [Ема] Може ли да те прегърна? 903 00:34:45,708 --> 00:34:50,708 много съжалявам (Кандис ридае) 904 00:34:53,000 --> 00:34:55,083 съжалявам - Обичам да искам бебето си обратно. 905 00:34:55,083 --> 00:34:57,500 Моля те, върни ми бебето. 906 00:35:00,541 --> 00:35:02,916 - [Ема] Толкова съжалявам. 907 00:35:02,916 --> 00:35:05,708 (Кандис ридае) 908 00:35:13,750 --> 00:35:15,125 - [Питър] Звукът е рязък. 909 00:35:17,750 --> 00:35:19,375 (Кандис се задъхва) - [Ема] Благодаря ви 910 00:35:19,375 --> 00:35:20,625 за споделянето на вашата история. 911 00:35:20,625 --> 00:35:22,541 - благодаря ви благодаря 912 00:35:28,041 --> 00:35:29,791 благодаря благодаря 913 00:35:30,750 --> 00:35:33,750 - [Ейми] Много съжалявам. много съжалявам 914 00:35:33,750 --> 00:35:36,375 (Кандис ридае) 915 00:35:36,375 --> 00:35:38,083 - Добре, Ранди, ако искаш да направиш това, 916 00:35:38,083 --> 00:35:41,041 нека побързаме моторните триони са спрени. 917 00:35:41,041 --> 00:35:41,875 - [Ранди] Да, да, да. 918 00:35:41,875 --> 00:35:43,291 Просто искам да получа малък разбор след... 919 00:35:43,291 --> 00:35:44,833 - [Питър] Звуково превишаване на скоростта. 920 00:35:44,833 --> 00:35:46,208 - След всичко там. (Ема говори неясно) 921 00:35:46,208 --> 00:35:48,750 - Знам, продължава да ни удря. 922 00:35:48,750 --> 00:35:50,625 - Как се чувстват всички? - Тъжно. 923 00:35:50,625 --> 00:35:52,333 - да - Честно казано. 924 00:35:53,750 --> 00:35:56,083 - Някой друг намери ли го странно, че беше казала 925 00:35:56,083 --> 00:35:58,708 че е видяла дъщеря си? 926 00:35:58,708 --> 00:35:59,875 - Ммм - Както си мислех 927 00:35:59,875 --> 00:36:01,750 че казаха, че нея дъщеря изчезнала. 928 00:36:01,750 --> 00:36:04,083 - Да, аз, аз, аз също го хванах. 929 00:36:05,416 --> 00:36:06,791 - Кое е? 930 00:36:12,500 --> 00:36:14,125 - Цялото това нещо беше травмиращо. 931 00:36:14,125 --> 00:36:15,583 Като абсолютно травматизиращо. 932 00:36:16,625 --> 00:36:17,458 - да - Хм 933 00:36:19,541 --> 00:36:21,291 Мисля, че някой идва. 934 00:36:21,291 --> 00:36:22,833 - Знам, трябва да повторя това 935 00:36:22,833 --> 00:36:24,000 както и да е със сигурност. - Кой е това? 936 00:36:24,000 --> 00:36:25,083 - Като Абсолютно. - Аз не, хм, 937 00:36:25,083 --> 00:36:26,041 Ще продължа да се търкалям. 938 00:36:26,041 --> 00:36:28,000 Все още се движите? - да ще взема. 939 00:36:28,000 --> 00:36:28,833 - Добре. 940 00:36:28,833 --> 00:36:29,708 Ъ, здравей. - здравей 941 00:36:29,708 --> 00:36:31,000 - Ей - здравей 942 00:36:31,000 --> 00:36:33,333 - Кандис ни уведоми щеше да си тук. 943 00:36:33,333 --> 00:36:35,000 - [Ейми] О, да, всъщност току-що приключихме 944 00:36:35,000 --> 00:36:36,416 говорейки с Кандис. 945 00:36:36,416 --> 00:36:37,458 - Ей как си 946 00:36:37,458 --> 00:36:39,583 - Съпругът ми е в общинския съвет. 947 00:36:39,583 --> 00:36:41,041 - да - Той наистина не ме иска 948 00:36:41,041 --> 00:36:45,000 говоря с вас, момчета, но Имам телефонен номер 949 00:36:45,000 --> 00:36:47,333 което може да ви помогне да влезете докоснете се до кмета, така че. 950 00:36:47,333 --> 00:36:48,541 - [Ема] О, това би било страхотно. 951 00:36:48,541 --> 00:36:51,208 - И докато, и така докато тя прави това, 952 00:36:51,208 --> 00:36:52,166 има някои неща, които трябва да знаеш, 953 00:36:52,166 --> 00:36:56,208 като историите, които имаш чуват, те се влошават. 954 00:36:56,208 --> 00:36:59,041 Много си приличат, просто внимавайте 955 00:36:59,041 --> 00:37:00,791 кога, каквото и да сте мислиш, че правиш. 956 00:37:00,791 --> 00:37:01,625 като- - Добре. 957 00:37:01,625 --> 00:37:02,500 - Сякаш е по-лошо от вас, момчета 958 00:37:02,500 --> 00:37:03,541 би могъл някога да си представи. - Ами Телефонът ми е в повреда. 959 00:37:03,541 --> 00:37:05,125 - Ами Ето го. - съжалявам Боже мой 960 00:37:05,125 --> 00:37:06,875 Благодаря, Ранди. - Да, да, да. 961 00:37:06,875 --> 00:37:08,833 - Те не искат да говорим за това. 962 00:37:08,833 --> 00:37:09,666 - О - Изобщо. 963 00:37:09,666 --> 00:37:10,500 - Добре. окей 964 00:37:10,500 --> 00:37:12,000 Фамилията му, така че Холдън е фамилията му? 965 00:37:12,000 --> 00:37:12,833 - да - Добре, готино. 966 00:37:12,833 --> 00:37:13,666 Знаех, че е последно, 967 00:37:13,666 --> 00:37:14,500 но не му знаех фамилията. 968 00:37:14,500 --> 00:37:16,208 Добре, нека да взема този номер. 969 00:37:23,083 --> 00:37:24,625 Добре, о, Боже мой, благодаря ти много, 970 00:37:24,625 --> 00:37:26,083 защото нямахме представа как да го хвана. 971 00:37:26,083 --> 00:37:27,041 - да 972 00:37:27,041 --> 00:37:28,041 - Успех. - Добре. 973 00:37:28,041 --> 00:37:28,875 Добре, Ранди, запазих това 974 00:37:28,875 --> 00:37:29,708 под ръководството на Лес Холдън. - Съжалявам, че наистина не мога 975 00:37:29,708 --> 00:37:30,541 да ви дам повече информация. 976 00:37:30,541 --> 00:37:31,750 - Копие. Хм - да 977 00:37:31,750 --> 00:37:32,583 - Ще продължа да режа. 978 00:37:32,583 --> 00:37:33,875 - Успех. - Приятен ден. 979 00:37:33,875 --> 00:37:34,708 благодаря - благодаря ви 980 00:37:34,708 --> 00:37:35,833 - благодаря ви много ти благодаря 981 00:37:35,833 --> 00:37:37,625 - Намаляване на времето. - Помогнете им да се измъкнат от тук. 982 00:37:37,625 --> 00:37:39,500 - [Питър] Добре. 983 00:37:39,500 --> 00:37:40,708 дръж се - А? 984 00:37:40,708 --> 00:37:41,625 - Да започнем да зареждаме? - Кое? 985 00:37:41,625 --> 00:37:43,166 - [Ранди] А, да. да да, нека заредим. 986 00:37:43,166 --> 00:37:44,000 - [Питър] Започнете да зареждате. 987 00:37:44,000 --> 00:37:45,916 - Не, какво каза? 988 00:37:45,916 --> 00:37:50,458 - Не знам, просто беше като това, което каза, предполагам. 989 00:37:50,458 --> 00:37:53,250 - Ммм Просто се чувствам толкова тъжна в момента. 990 00:37:54,958 --> 00:37:56,375 Хм, вероятно трябва да разберем 991 00:37:56,375 --> 00:37:58,041 какво ще правим и тази вечер. 992 00:37:59,333 --> 00:38:01,291 - Звук. - Звук. здравей здравей 993 00:38:01,291 --> 00:38:02,708 - А? какво? - Питър? Хм? 994 00:38:02,708 --> 00:38:03,541 - Какво? 995 00:38:04,583 --> 00:38:07,250 О, да, да, да. ъъ скорост на звука, тестване. 996 00:38:07,250 --> 00:38:08,333 - здравей Тестване. 997 00:38:08,333 --> 00:38:10,375 чуй ме - Звучи, звучи страхотно. 998 00:38:10,375 --> 00:38:12,291 - Страхотно. - И действие. 999 00:38:13,666 --> 00:38:15,625 - Значи сме тук при домът на кмета Лес Холдън. 1000 00:38:15,625 --> 00:38:16,708 В момента е вътре. 1001 00:38:16,708 --> 00:38:18,250 Така че ще отидем да вземем няколко интервюта 1002 00:38:18,250 --> 00:38:19,250 и се опитвам да разбера 1003 00:38:19,250 --> 00:38:21,000 какво става с тези легенди. 1004 00:38:22,708 --> 00:38:25,458 (чуруликане на птици) 1005 00:38:28,083 --> 00:38:30,750 (чукване с ръка) 1006 00:38:32,833 --> 00:38:34,500 (врата щрака) 1007 00:38:34,500 --> 00:38:36,583 - Здравейте, дами. - здравей Аз съм Ема. 1008 00:38:36,583 --> 00:38:37,875 Тук сме с „The Cryptid Project“. 1009 00:38:37,875 --> 00:38:41,041 - О, да. много ти благодаря за това, че дойде до къщата му. 1010 00:38:41,041 --> 00:38:42,541 Офисът е просто в хаос. 1011 00:38:42,541 --> 00:38:44,375 Това е, ние правим строителство 1012 00:38:44,375 --> 00:38:46,916 и просто е твърде много нас, така че много ви благодаря. 1013 00:38:46,916 --> 00:38:48,208 Хайде вътре - да страхотно 1014 00:38:48,208 --> 00:38:49,791 - Ще ти го взема. - благодаря ви 1015 00:38:53,875 --> 00:38:56,333 - Кой, по дяволите, е този човек? 1016 00:38:56,333 --> 00:38:57,166 познаваш ли го 1017 00:38:57,166 --> 00:39:00,083 Ти, търкаляш ли се? Той е, да. 1018 00:39:00,083 --> 00:39:01,458 Хм 1019 00:39:01,458 --> 00:39:02,458 Как сте, сър? 1020 00:39:02,458 --> 00:39:03,958 - Как си? - Добре. добре 1021 00:39:03,958 --> 00:39:04,791 да 1022 00:39:05,791 --> 00:39:08,458 (щракване на врата) 1023 00:39:10,333 --> 00:39:15,333 Търкаляне. (машинно жужене) 1024 00:39:22,833 --> 00:39:23,666 - Тръгваме ли? 1025 00:39:25,000 --> 00:39:25,833 - [Лес] Хмм. 1026 00:39:26,791 --> 00:39:28,416 - Ранди? - да да, да 1027 00:39:28,416 --> 00:39:29,333 Готови сме. 1028 00:39:29,333 --> 00:39:31,208 - Добре. - Добре. Звучи превишена скорост. 1029 00:39:42,875 --> 00:39:44,958 - [Ема] Благодаря много за виждайки ни в кратък срок. 1030 00:39:44,958 --> 00:39:46,708 - Няма проблем. Никакъв проблем. 1031 00:39:47,791 --> 00:39:49,041 Всъщност имам теория. 1032 00:39:49,916 --> 00:39:52,541 Когато имате възможност да бъда по телевизията, 1033 00:39:52,541 --> 00:39:53,708 ти го вземи. 1034 00:39:53,708 --> 00:39:56,416 окей (смее се) (Ема се смее) 1035 00:39:56,416 --> 00:39:57,791 Какво можем да направим за вас? 1036 00:39:57,791 --> 00:40:00,375 - [Ема] Чудех се ако можете да споделите с нас 1037 00:40:00,375 --> 00:40:03,916 вашите мисли за това върколак от окръг Феърфийлд. 1038 00:40:03,916 --> 00:40:07,166 - (смее се) Старият върколак, 1039 00:40:07,166 --> 00:40:09,541 върколак от окръг Феърфийлд. 1040 00:40:09,541 --> 00:40:11,250 О, ние сме, ние сме добре наясно с това. 1041 00:40:11,250 --> 00:40:12,541 Хм 1042 00:40:12,541 --> 00:40:15,333 Знаеш ли, съществува от векове, 1043 00:40:15,333 --> 00:40:17,791 предавани от поколение на поколение. 1044 00:40:19,833 --> 00:40:24,416 Но всеки град, всеки град има точно такава история. 1045 00:40:24,416 --> 00:40:28,208 Нашите може да са малко по-цветен, това е всичко. 1046 00:40:28,208 --> 00:40:29,291 - [Ема] Не, сър. 1047 00:40:29,291 --> 00:40:30,583 - Знам, че когато бях в гимназията, 1048 00:40:30,583 --> 00:40:33,375 винаги беше голямата ярост да изляза петък вечер, 1049 00:40:33,375 --> 00:40:34,791 търси върколака. 1050 00:40:35,750 --> 00:40:37,625 Така че винаги сме мислили, че ще се забавляваме, 1051 00:40:37,625 --> 00:40:40,500 но най-вече свърши скучно. (смее се) 1052 00:40:40,500 --> 00:40:44,208 - Знаеш ли, градски легенди, приказки за съпруги, нали знаете, 1053 00:40:44,208 --> 00:40:46,250 ако вярваш, вярваш, знаеш, 1054 00:40:46,250 --> 00:40:50,375 но градските хора тук, имам предвид, (въздишка) 1055 00:40:50,375 --> 00:40:54,166 това е нещо малко интересно, даже малко плашещо. 1056 00:40:54,166 --> 00:40:55,541 Но за да бъда честен с вас, 1057 00:40:56,791 --> 00:41:00,458 ако внасяме туристите, така да бъде. 1058 00:41:01,333 --> 00:41:02,541 - Правилно. - Знаеш ли? 1059 00:41:03,583 --> 00:41:05,458 - [Ема] И така, какви са вашите мисли около вас 1060 00:41:05,458 --> 00:41:10,208 обстоятелствата на, а, изчезването? 1061 00:41:12,916 --> 00:41:15,333 - Хм. Предполагам, че са говорили с Кандис. 1062 00:41:19,000 --> 00:41:21,041 - Кандис. - Одри Гибс. 1063 00:41:22,250 --> 00:41:24,250 - Ах Одри Гибс. - Хм. да 1064 00:41:24,250 --> 00:41:27,125 Тя не ни е оставила сами 1065 00:41:27,125 --> 00:41:29,583 откакто Одри изчезна. 1066 00:41:29,583 --> 00:41:32,583 Превръщам се в досадна малка кучка. 1067 00:41:32,583 --> 00:41:35,125 - благодаря ви Благодаря ви, госпожице Анкърс. 1068 00:41:36,416 --> 00:41:40,833 И така, точно какво направи Кандис да ви кажа момчета? 1069 00:41:40,833 --> 00:41:43,291 - Ъъъ, добре, общо взето това, което тя каза, беше 1070 00:41:43,291 --> 00:41:45,500 че дъщеря й би правете тези нощни разходки. 1071 00:41:45,500 --> 00:41:48,125 правилно и една нощ Одри отиде на разходка 1072 00:41:48,125 --> 00:41:50,500 и тя не се върна. 1073 00:41:50,500 --> 00:41:55,500 И така, г-жа Гибс и тя куче тръгна да я търси, 1074 00:41:55,916 --> 00:41:59,416 но кучето изглеждаше като, различна онази вечер. 1075 00:41:59,416 --> 00:42:01,375 Беше уплашено, предполагам. 1076 00:42:01,375 --> 00:42:04,166 И то спря и избяга в другата посока. 1077 00:42:04,166 --> 00:42:05,958 Тя също никога не го видя отново. 1078 00:42:05,958 --> 00:42:07,958 - Хм. 1079 00:42:07,958 --> 00:42:09,916 Е, знаеш ли, 1080 00:42:11,041 --> 00:42:11,916 нека си признаем. 1081 00:42:11,916 --> 00:42:16,375 Искам да кажа, ние говорим за една майка тук 1082 00:42:16,375 --> 00:42:18,333 кой скърби, знаеш ли? 1083 00:42:18,333 --> 00:42:21,083 И тя търси някого, когото да обвини, 1084 00:42:21,083 --> 00:42:24,333 и честно казано разбирам напълно. 1085 00:42:25,666 --> 00:42:29,041 Но нека повторя, че окръг Феърфийлд 1086 00:42:29,041 --> 00:42:31,750 е красиво, приятно място. 1087 00:42:31,750 --> 00:42:34,291 И ще ви успокоя и двамата 1088 00:42:34,291 --> 00:42:36,541 че изобщо няма от какво да се страхуваш. 1089 00:42:37,375 --> 00:42:38,208 нищо 1090 00:42:40,000 --> 00:42:40,875 - [Ема] Добре. 1091 00:42:42,166 --> 00:42:43,416 - Има ли нещо друго? 1092 00:42:44,833 --> 00:42:45,708 - [Ема] Не вярвам. 1093 00:42:45,708 --> 00:42:46,625 Благодаря ви много за отделеното време. 1094 00:42:46,625 --> 00:42:49,333 - благодаря ви - О, няма проблем. Така че добре дошли. 1095 00:42:49,333 --> 00:42:52,291 Добре дошъл си и успех. 1096 00:42:52,291 --> 00:42:53,125 П-моля. 1097 00:42:53,125 --> 00:42:54,750 - [Ема] Благодаря ви. благодаря 1098 00:42:54,750 --> 00:42:56,541 - Имайте предвид, ако имаме... - Помогнете си. 1099 00:42:56,541 --> 00:42:59,000 - благодаря ви - Много ти благодаря. 1100 00:42:59,000 --> 00:43:00,083 - [Лес] Благодаря ви. 1101 00:43:00,083 --> 00:43:02,583 - Нека те заведа до вратата. 1102 00:43:05,666 --> 00:43:08,041 - Получавахме, хм, ъъъ, 1103 00:43:08,041 --> 00:43:10,333 Ранди, получавахме духалка за листа в това мисля. 1104 00:43:10,333 --> 00:43:11,458 Това готино ли е с теб? 1105 00:43:11,458 --> 00:43:14,583 (врата скърца) - Ъъъ, колко лошо беше? 1106 00:43:14,583 --> 00:43:16,333 - Не знам, просто, 1107 00:43:16,333 --> 00:43:17,750 пич, можем да го поправим по пощата. 1108 00:43:17,750 --> 00:43:19,166 - Добре е. добре е - Добре, добре. 1109 00:43:19,166 --> 00:43:20,625 Звукът прекъсва. 1110 00:43:20,625 --> 00:43:22,583 - мамка му Петър. - Ах, мамка му. ах 1111 00:43:22,583 --> 00:43:24,250 - Питър, вземи звука. (по-леко щракване) 1112 00:43:24,250 --> 00:43:25,625 Питър, вземи шибания звук. 1113 00:43:25,625 --> 00:43:27,083 - Защо? - Човекът идва ли? 1114 00:43:27,083 --> 00:43:28,833 - Кой тип? Боже пак този човек? 1115 00:43:28,833 --> 00:43:31,000 - как си какво става - Хайде де. 1116 00:43:31,000 --> 00:43:32,750 - О - как си 1117 00:43:32,750 --> 00:43:34,250 Дарън Пиърсън. Представител на града. 1118 00:43:34,250 --> 00:43:35,083 Съжалявам за това 1119 00:43:35,083 --> 00:43:36,166 Нямах възможност да кажа здравей правилно, знаеш ли? 1120 00:43:36,166 --> 00:43:37,250 - Радвам се да те видя. - Аз съм Ема- 1121 00:43:37,250 --> 00:43:38,208 - [Питър] Чакай, чакай, чакай. 1122 00:43:38,208 --> 00:43:39,375 - Кметът, той може, 1123 00:43:39,375 --> 00:43:40,625 кметът, той може да бъде малко, ъъъ, 1124 00:43:40,625 --> 00:43:41,916 знаете ли, пищен. 1125 00:43:41,916 --> 00:43:44,041 Не искам да получаваш лош имидж на града. 1126 00:43:44,041 --> 00:43:46,625 - [Питър] Звукът се ускорява сега. Всичко това ни липсваше. 1127 00:43:47,541 --> 00:43:48,375 Все пак е добре. 1128 00:43:48,375 --> 00:43:50,625 - Знаеш ли, брато. Какво по дяволите твой проблем ли е? 1129 00:43:50,625 --> 00:43:52,375 - Само почакай. Задръжте за самолета. 1130 00:43:53,458 --> 00:43:57,958 Просто, хм, можеш ли да кажеш всичко че пак ако искаш? 1131 00:43:57,958 --> 00:44:00,333 (бръмчене на самолет) 1132 00:44:00,333 --> 00:44:01,208 - Аз съм представител на града. 1133 00:44:01,208 --> 00:44:03,125 Ъх, радвам се да се запознаем. 1134 00:44:03,125 --> 00:44:05,375 Виждал съм вашите момчета неща. Знаеш ли, добре е. 1135 00:44:05,375 --> 00:44:06,625 Знам за шоуто. 1136 00:44:06,625 --> 00:44:08,000 Планирате ли да останете тук малко? 1137 00:44:08,000 --> 00:44:09,833 Излизам тази вечер? 1138 00:44:09,833 --> 00:44:11,750 - О, да, със сигурност. - да 1139 00:44:11,750 --> 00:44:13,708 - Да си правиш нещата. - да 1140 00:44:13,708 --> 00:44:16,333 - Добре. (чуруликане на птици) 1141 00:44:16,333 --> 00:44:17,875 Искам да се обадиш на този номер. 1142 00:44:18,875 --> 00:44:19,916 Истинско предложение за вас. 1143 00:44:19,916 --> 00:44:21,750 Семейството ми е тук от дълго време. 1144 00:44:22,833 --> 00:44:26,333 Можем да кажем, тъй като, ъъъ, начало, ако щете. 1145 00:44:26,333 --> 00:44:29,000 Хм, обади му се, той ще се погрижи за теб, 1146 00:44:29,000 --> 00:44:30,416 ще ви отведе на малка екскурзоводска обиколка. 1147 00:44:30,416 --> 00:44:31,250 Той ще ви покаже къде искате да бъдете. 1148 00:44:31,250 --> 00:44:32,875 Няма да намериш нищо 1149 00:44:32,875 --> 00:44:34,333 но той ще те отведе където трябва. 1150 00:44:34,333 --> 00:44:35,166 - Кой е това? 1151 00:44:36,375 --> 00:44:37,500 - Това е чичо ми. 1152 00:44:37,500 --> 00:44:38,333 - Добре. 1153 00:44:38,333 --> 00:44:40,041 - Той ще те отведе където трябва. 1154 00:44:40,041 --> 00:44:40,875 - Добре. благодаря 1155 00:44:40,875 --> 00:44:45,583 - Но, хм, не мога да те имам връщам се тук вече. 1156 00:44:45,583 --> 00:44:47,916 Не те искам, не искам да говориш с кмета. 1157 00:44:47,916 --> 00:44:49,041 - Добре. - Както можете да видите, 1158 00:44:49,041 --> 00:44:51,750 той пие и това не е протоколно. 1159 00:44:53,750 --> 00:44:55,500 Не мога да те накарам да се върнеш отново тук. 1160 00:44:55,500 --> 00:44:57,250 Добре? Той ще вземе- 1161 00:44:57,250 --> 00:44:59,250 - [Ема] Съжалявам за това. (смее се) 1162 00:44:59,250 --> 00:45:00,083 - Не, всичко е наред. 1163 00:45:00,083 --> 00:45:03,125 Не, той ти каза да дойдеш, но просто използвайте това като свое ръководство. 1164 00:45:03,125 --> 00:45:04,916 Той ще се погрижи за теб. 1165 00:45:04,916 --> 00:45:07,416 Хм Ние сме тук от доста време. 1166 00:45:09,000 --> 00:45:10,791 Добре, отново, ако можете да ми се обадите, 1167 00:45:10,791 --> 00:45:13,375 казвам се Дарън. - благодаря ви да благодаря 1168 00:45:13,375 --> 00:45:14,375 - Добре, момчета. Успех 1169 00:45:14,375 --> 00:45:15,958 - [Питър] Добре, ще се видим по-късно, Дарън. 1170 00:45:15,958 --> 00:45:16,791 - Взехте ли духалката за листа? - Добре, 1171 00:45:16,791 --> 00:45:17,791 имаме духалка за листа. 1172 00:45:17,791 --> 00:45:19,500 - Майната му. - Самолети. 1173 00:45:19,500 --> 00:45:21,625 какво искаш да правиш искате ли да го поправите в публикацията? 1174 00:45:21,625 --> 00:45:23,375 - Да, както и да е. - Софтуерът за редактиране 1175 00:45:23,375 --> 00:45:24,375 в днешно време е лудост. 1176 00:45:26,666 --> 00:45:29,375 Не мога да направя нищо за косата на този човек обаче. 1177 00:45:29,375 --> 00:45:32,083 - Искам да кажа, ние наистина не го правим има ли други опции. 1178 00:45:33,541 --> 00:45:37,000 - Майната му. да вървим - да 1179 00:45:38,125 --> 00:45:39,625 - Така че до този момент в кадрите, 1180 00:45:39,625 --> 00:45:40,833 всичко е доста нормално. 1181 00:45:40,833 --> 00:45:43,291 Така протичат повечето им епизоди. 1182 00:45:43,291 --> 00:45:46,166 Но всичко след това всичко това е ново за тях. 1183 00:45:46,166 --> 00:45:47,375 Те нямаха представа. 1184 00:45:48,583 --> 00:45:51,000 - [Интервюиращ] Така че, кажете ни a малко за това как се чувстваш 1185 00:45:51,000 --> 00:45:52,500 по време на следващата част от този филм. 1186 00:45:52,500 --> 00:45:55,083 Как те накара да се почувстваш за първи път го гледахте? 1187 00:45:57,125 --> 00:45:57,958 - Страх. 1188 00:46:02,500 --> 00:46:04,916 (схрускване на краката) - Толкова е сладко. 1189 00:46:04,916 --> 00:46:05,916 - [Питър] Не знам за това, момчета. 1190 00:46:05,916 --> 00:46:08,625 - [Ранди] Какво, ъъъ, какво казваш, че пак се казваше? 1191 00:46:09,541 --> 00:46:11,958 - О, хм. Вал, нали? 1192 00:46:11,958 --> 00:46:13,500 - да - да 1193 00:46:13,500 --> 00:46:14,333 - да 1194 00:46:15,375 --> 00:46:16,500 Значи името му е Вал Пиърсън. 1195 00:46:16,500 --> 00:46:18,000 Семейството му е било в този район 1196 00:46:18,000 --> 00:46:19,500 за буквално като поколения. 1197 00:46:19,500 --> 00:46:21,166 Искам да кажа, ние говорим дори преди 1198 00:46:21,166 --> 00:46:23,541 тази легенда всъщност започна. 1199 00:46:23,541 --> 00:46:26,375 - да И се срещнахме Дарън Пиърсън онзи ден. 1200 00:46:26,375 --> 00:46:27,750 - Момчета. - Той ни изпрати тук 1201 00:46:27,750 --> 00:46:28,875 да го срещна, така че. 1202 00:46:28,875 --> 00:46:30,083 какво? - Ами 1203 00:46:31,041 --> 00:46:31,875 - Ранди, мисля, че това е той. - Това той ли е? 1204 00:46:31,875 --> 00:46:33,208 - Не знам. Хм 1205 00:46:33,208 --> 00:46:35,208 - Ей - Вие ли сте г-н Пиърсън? 1206 00:46:35,208 --> 00:46:36,666 - Ти си Вал? - Аз съм. 1207 00:46:38,250 --> 00:46:39,541 - [Питър] Хей Вал. о 1208 00:46:39,541 --> 00:46:42,291 (чуруликане на птици) 1209 00:46:44,458 --> 00:46:45,458 - Хм - здравей 1210 00:46:45,458 --> 00:46:46,750 - Още ли се въртиш? Искате ли звук? 1211 00:46:46,750 --> 00:46:48,291 - Как си? - здравей 1212 00:46:48,291 --> 00:46:49,583 радвам се да се запознаем - да 1213 00:46:51,208 --> 00:46:52,833 - [Питър] Звуков човек. 1214 00:46:52,833 --> 00:46:55,291 - Не казваш. (Ема се смее) 1215 00:46:55,291 --> 00:46:57,500 А вие сте? - Ранди. 1216 00:46:57,500 --> 00:46:58,333 - Ранди. 1217 00:46:59,791 --> 00:47:01,250 - Вал, имаш ли нещо против да дойдеш в средата? 1218 00:47:01,250 --> 00:47:02,375 - Абсолютно. - Ще дойда от тази страна. 1219 00:47:02,375 --> 00:47:04,375 - Благодаря ви много за отделете време да говорите с нас. 1220 00:47:04,375 --> 00:47:06,000 - Ами 1221 00:47:06,000 --> 00:47:11,000 Да, първото нещо, което трябва да прегледаме 1222 00:47:11,250 --> 00:47:15,125 преди да те взема адреналинови наркомани тук 1223 00:47:16,375 --> 00:47:20,000 ще трябва да прегледаме някои, хм, 1224 00:47:20,000 --> 00:47:22,791 неща, които може да срещнете тук. 1225 00:47:22,791 --> 00:47:25,666 Хм Имате ли спрей против насекоми? 1226 00:47:25,666 --> 00:47:26,875 - О - да 1227 00:47:26,875 --> 00:47:29,291 - Ти ще, ти ще ще има нужда от спрей против насекоми. 1228 00:47:29,291 --> 00:47:32,750 Ще бъдеш изяден жив от буболечките. 1229 00:47:33,875 --> 00:47:35,125 Хм 1230 00:47:35,125 --> 00:47:35,958 може би 1231 00:47:35,958 --> 00:47:37,791 - Няма да хвърляш ние към вълците, а вие? 1232 00:47:37,791 --> 00:47:39,333 - Виждам какво направи там. 1233 00:47:39,333 --> 00:47:40,166 (Ема и Ранди се смеят) 1234 00:47:40,166 --> 00:47:41,166 Хм 1235 00:47:41,166 --> 00:47:45,833 Кърлежите са друг проблем тук. 1236 00:47:45,833 --> 00:47:49,250 Хм Бих предложил шапки. 1237 00:47:50,083 --> 00:47:53,583 Ако нямате такъв, проверете се добре. 1238 00:47:55,083 --> 00:47:59,791 - Разбрах те. - Отровният бръшлян също е нещо 1239 00:47:59,791 --> 00:48:01,166 за които ще трябва да внимавате. 1240 00:48:01,166 --> 00:48:03,333 Знаете ли как изглежда отровният бръшлян? 1241 00:48:03,333 --> 00:48:05,125 - Да, разбирам. - Как изглежда? 1242 00:48:05,125 --> 00:48:06,250 - Значи има три листа 1243 00:48:06,250 --> 00:48:07,916 и обикновено изглежда като малка сълза. 1244 00:48:07,916 --> 00:48:10,625 - Добре, момчета, внимавате ли? 1245 00:48:10,625 --> 00:48:12,375 добре - Слушам. 1246 00:48:12,375 --> 00:48:16,583 - Добре, сега ще влезте в някоя дива природа 1247 00:48:16,583 --> 00:48:17,958 че вие трябва да сте наясно. 1248 00:48:17,958 --> 00:48:20,875 И искам да слушате много внимателно. 1249 00:48:22,625 --> 00:48:23,791 Първо, 1250 00:48:25,166 --> 00:48:28,333 ето, тази област е била известно, че има вълци, 1251 00:48:28,333 --> 00:48:32,250 но за ваш късмет, момчета 1252 00:48:32,250 --> 00:48:35,875 те са избягали в по-голямата си част 1253 00:48:35,875 --> 00:48:38,750 когато хората започнаха да строят къщи 1254 00:48:38,750 --> 00:48:42,416 и превземат земята им, трябваше да отидат някъде. 1255 00:48:42,416 --> 00:48:46,458 Вероятно няма да намерите истински вълк. 1256 00:48:48,500 --> 00:48:52,000 Имаше наблюдения на черни мечки, 1257 00:48:52,000 --> 00:48:55,416 преди няколко седмици, всъщност. 1258 00:48:56,666 --> 00:48:57,625 Хм 1259 00:48:57,625 --> 00:49:00,875 Това ли беше, знаеш ли, 1260 00:49:00,875 --> 00:49:03,291 нещо, което се случва през цялото време? 1261 00:49:03,291 --> 00:49:06,000 Не, но може да се случи 1262 00:49:06,000 --> 00:49:09,375 и трябва да сте наясно с това. 1263 00:49:11,250 --> 00:49:14,250 Отровен бръшлян, мисля, че го споменах. 1264 00:49:14,250 --> 00:49:17,583 Змиите са последните в списъка. 1265 00:49:18,875 --> 00:49:20,458 Местни жители на тази област. 1266 00:49:20,458 --> 00:49:23,458 Имаме дървената гърмяща змия 1267 00:49:23,458 --> 00:49:28,458 и ние имаме медни глави на които може да се натъкнете. 1268 00:49:29,375 --> 00:49:30,916 Ето важната част. 1269 00:49:32,125 --> 00:49:34,791 Ако срещнем такива 1270 00:49:35,958 --> 00:49:39,458 от тези, тази дива природа за което говорих, 1271 00:49:40,333 --> 00:49:41,583 остави ме да се справя. 1272 00:49:42,833 --> 00:49:44,750 - Добре. - Сигурен съм, че сте, 1273 00:49:44,750 --> 00:49:47,000 знаете, откъдето и да сте. 1274 00:49:47,000 --> 00:49:50,500 Не наистина, предполагам, че е осведомен 1275 00:49:50,500 --> 00:49:53,208 относно справянето с Copperheads, 1276 00:49:53,208 --> 00:49:57,125 работа с мечки, занимавайки се с може би вълк. 1277 00:49:58,166 --> 00:49:59,000 така че 1278 00:50:00,291 --> 00:50:04,291 с всичко казано, Мисля, че е време, деца. 1279 00:50:04,291 --> 00:50:06,250 ъъъ (ръкопляскане) 1280 00:50:06,250 --> 00:50:07,583 Разбрахте ли това? 1281 00:50:07,583 --> 00:50:08,416 - Бърз въпрос. - Разбрах. 1282 00:50:08,416 --> 00:50:09,958 - Ами върколаците? 1283 00:50:09,958 --> 00:50:13,625 - Ами върколаците? (Питър се смее) 1284 00:50:13,625 --> 00:50:17,166 Е, предполагам, че просто ще трябва, ъъъ, 1285 00:50:18,333 --> 00:50:19,375 разберете. 1286 00:50:19,375 --> 00:50:23,333 Те също са известни на може би е в района. 1287 00:50:23,333 --> 00:50:25,708 Това отговаря ли на въпроса ти, Ранди? 1288 00:50:25,708 --> 00:50:27,125 - Предполагам, че е така. - Добре. 1289 00:50:27,125 --> 00:50:28,708 Готови ли сме да тръгваме или какво? 1290 00:50:28,708 --> 00:50:30,333 Ще стоим ли и ще говорим? 1291 00:50:30,333 --> 00:50:32,250 - Да, хм, Ранди, започнах да се търкалям 1292 00:50:32,250 --> 00:50:33,583 като половината от това. 1293 00:50:33,583 --> 00:50:37,625 Хм, имаше самолет в началото. Това страхотно ли е? 1294 00:50:37,625 --> 00:50:38,875 - Да, сигурен съм, че е добре. - Добре ли е? 1295 00:50:38,875 --> 00:50:39,750 - да - Вал, може ли да сложа 1296 00:50:39,750 --> 00:50:42,000 моята качулка във вашата къща? 1297 00:50:42,000 --> 00:50:44,500 Някак си е горещо. аз не искам да го отведа там. 1298 00:50:44,500 --> 00:50:45,416 имаш нещо против - Да, предполагам. 1299 00:50:45,416 --> 00:50:47,166 - Добре, благодаря ви. - да 1300 00:50:47,166 --> 00:50:50,416 - да Така че ние просто трябва да приберем нашите, нашите неща- 1301 00:50:50,416 --> 00:50:53,333 - Момчета, отидете да си съберете нещата. 1302 00:50:53,333 --> 00:50:55,583 - Добре. - Ще се срещнем отново 1303 00:50:55,583 --> 00:50:57,250 в тази обща област 1304 00:50:58,291 --> 00:50:59,541 само за малко. 1305 00:50:59,541 --> 00:51:01,208 - О, много ти благодаря, Вал. 1306 00:51:01,208 --> 00:51:02,208 - благодаря ви Благодаря, Вал. 1307 00:51:02,208 --> 00:51:03,333 - Няма за какво. - благодаря ви страхотно 1308 00:51:03,333 --> 00:51:04,166 - Имаш ли запалка? 1309 00:51:04,166 --> 00:51:06,208 - Трябва да напръскам спрей за насекоми. - да 1310 00:51:06,208 --> 00:51:09,125 По-добре пръскайте надолу- - Сякаш ме ухапват. да 1311 00:51:09,125 --> 00:51:09,958 - Не, нямам. - Имам чувството 1312 00:51:09,958 --> 00:51:11,458 тази вечер ще е много добра. 1313 00:51:11,458 --> 00:51:14,250 - Господи, мразя змии. - Със сигурност не е скучно. 1314 00:51:14,250 --> 00:51:15,208 - О, но медните глави са сладки 1315 00:51:15,208 --> 00:51:16,916 защото приличат на Хърши Целувка като като на дизайна. 1316 00:51:16,916 --> 00:51:19,250 - да Може би сладък за теб. - Определете сладък. 1317 00:51:19,250 --> 00:51:20,083 - Сладки са. - Какво? (смее се) 1318 00:51:20,083 --> 00:51:21,416 (съскащ спрей) 1319 00:51:21,416 --> 00:51:23,041 - [Вал] Може ли да ускорим това, моля? 1320 00:51:23,041 --> 00:51:23,875 - [Питър] Да. да 1321 00:51:23,875 --> 00:51:24,708 тук Ето, размени ме. - О 1322 00:51:24,708 --> 00:51:25,541 съжалявам - Добре. 1323 00:51:25,541 --> 00:51:26,375 Трябва да си стягам чорапите 1324 00:51:26,375 --> 00:51:27,500 така че да не получавам кърлежи по моя, 1325 00:51:27,500 --> 00:51:29,208 (врата скърца) 1326 00:51:29,208 --> 00:51:30,041 върху дънките ми. (Ема кашля) 1327 00:51:30,041 --> 00:51:33,333 (съскащ спрей) 1328 00:51:33,333 --> 00:51:34,833 - Току-що напръскахте това в подмишницата си? 1329 00:51:34,833 --> 00:51:35,916 - Уф. - Искаш ли малко 1330 00:51:35,916 --> 00:51:36,750 в подмишницата ти? 1331 00:51:36,750 --> 00:51:37,583 Аз със сигурност не. - О, тези неща 1332 00:51:37,583 --> 00:51:39,583 мирише толкова лошо, уф. 1333 00:51:39,583 --> 00:51:41,875 (може да съска) (чуруликане на птици) 1334 00:51:41,875 --> 00:51:44,958 - 10 долара казват, че той е шибаният върколак. 1335 00:51:44,958 --> 00:51:46,916 - Той е толкова подъл. - Бих го взел обратно. 1336 00:51:48,041 --> 00:51:49,416 - Той дава вибрации на върколак, нали? 1337 00:51:49,416 --> 00:51:51,000 - Той го прави. - Искам да кажа... 1338 00:51:51,000 --> 00:51:52,958 - Това е брадата. - Това е брадата. 1339 00:51:52,958 --> 00:51:54,583 Това е брадата. Ранди- 1340 00:51:55,791 --> 00:51:58,708 (чуруликане на насекоми) 1341 00:52:05,958 --> 00:52:09,166 - Добре, момчета, готови ли сте? - да 1342 00:52:09,166 --> 00:52:11,083 - [Питър] Ъъъ. да 1343 00:52:11,083 --> 00:52:13,166 - Добре. Ние се търкаляме. 1344 00:52:13,166 --> 00:52:15,000 - Звукът се ускорява. - Добре. 1345 00:52:16,583 --> 00:52:17,625 - [Питър] Вал, дай ми ниво. 1346 00:52:17,625 --> 00:52:19,375 Кажи, кажи нещо смешно. 1347 00:52:19,375 --> 00:52:21,750 - Смешно. - По дяволите да. Звучи добре. 1348 00:52:21,750 --> 00:52:23,000 Когато пожелаеш, Ранди. 1349 00:52:24,333 --> 00:52:27,541 - [Ранди] Добре и действие. 1350 00:52:27,541 --> 00:52:29,666 - [Ейми] И така, Вал, може ли разкажете ни малко за 1351 00:52:29,666 --> 00:52:32,166 произхода на вашето семейство в района 1352 00:52:32,166 --> 00:52:34,583 и нещо като това, което си мислиш 1353 00:52:34,583 --> 00:52:36,958 наистина ли са тези легенди? 1354 00:52:37,833 --> 00:52:40,125 - Е, мога да ти кажа какви са тези легенди. 1355 00:52:41,250 --> 00:52:42,291 Те са истина. 1356 00:52:43,875 --> 00:52:45,916 Семейството ми знае това. 1357 00:52:47,291 --> 00:52:50,791 Семейството ми е тук от поколения. 1358 00:52:52,708 --> 00:52:54,208 Тук в тези гори, 1359 00:52:55,333 --> 00:52:57,791 те направиха тези гори свой дом 1360 00:52:59,041 --> 00:53:01,166 преди павираните пътища. 1361 00:53:03,583 --> 00:53:05,958 Преди всички градски врагове да влязат. 1362 00:53:07,916 --> 00:53:11,541 Това беше, това беше нашият дом. 1363 00:53:11,541 --> 00:53:12,875 Домът на моето семейство. 1364 00:53:15,250 --> 00:53:17,375 Тази земя е в нашата кръв. 1365 00:53:20,250 --> 00:53:22,250 И през поколенията, 1366 00:53:25,458 --> 00:53:29,041 на дядо ми дядо ще разказва приказки 1367 00:53:30,958 --> 00:53:32,375 за тези гори, 1368 00:53:33,750 --> 00:53:36,333 за същество, което ходи. 1369 00:53:38,125 --> 00:53:41,583 Наполовина човек, наполовина вълк. 1370 00:53:44,541 --> 00:53:48,125 Сега, освен ако наистина не си живял тук 1371 00:53:49,083 --> 00:53:50,416 за дълго време, 1372 00:53:51,791 --> 00:53:55,000 по-дълго, отколкото някой от нас е жив, 1373 00:53:56,458 --> 00:53:58,500 предавани през поколенията, 1374 00:53:58,500 --> 00:54:01,958 някои знаят, че това не са истории. 1375 00:54:04,083 --> 00:54:07,166 Както хората от града биха казали тогава, 1376 00:54:08,291 --> 00:54:11,791 „Това ще предпази децата навън от гората", казаха те. 1377 00:54:11,791 --> 00:54:12,625 хм 1378 00:54:13,541 --> 00:54:17,041 А, те знаеха повече от какво водеха със сигурност. 1379 00:54:19,750 --> 00:54:22,666 - Знаеш ли, имаме малко наистина страхотни истории 1380 00:54:22,666 --> 00:54:24,416 от различни хора тук в града. 1381 00:54:24,416 --> 00:54:27,416 Но кметът изглежда не наистина вярвайте на всичко. 1382 00:54:27,416 --> 00:54:32,416 - (смее се) Кметът, че заседнала пудра каша. 1383 00:54:33,541 --> 00:54:36,500 Знаеш ли, не го харесвам. 1384 00:54:37,333 --> 00:54:39,125 Той не ме харесва. 1385 00:54:39,125 --> 00:54:42,625 Той не харесва факта че племенниците ми работят 1386 00:54:42,625 --> 00:54:46,875 или не ми харесва, че моят племенникът работи за него. 1387 00:54:48,208 --> 00:54:50,291 Това не ми харесва малко. 1388 00:54:50,291 --> 00:54:52,500 Освен това той е Холдън. 1389 00:54:53,666 --> 00:54:56,791 Той не дължи участие в тази част. 1390 00:54:56,791 --> 00:54:59,500 Той не знае нищо за това, което аз знам 1391 00:55:02,125 --> 00:55:03,416 и това, което знам, 1392 00:55:04,916 --> 00:55:07,833 Мога да ви разкажа една история, преди да продължим. 1393 00:55:08,875 --> 00:55:11,291 - Да, моля. - Моля, моля. (смее се) 1394 00:55:11,291 --> 00:55:15,083 - Бях на около 17, 18 години. 1395 00:55:16,083 --> 00:55:19,833 Бях в тази гора и правех малък лов на катерици. 1396 00:55:19,833 --> 00:55:21,375 Харесвате ли катерица? 1397 00:55:21,375 --> 00:55:23,041 - да да - Добре. 1398 00:55:24,000 --> 00:55:25,625 - Сладки са. - да (смее се) 1399 00:55:25,625 --> 00:55:27,833 - Е, не ги вземах за външен вид. 1400 00:55:29,583 --> 00:55:33,791 Бяхме на лов за катерици и се стъмваше. 1401 00:55:34,708 --> 00:55:37,333 Е, близо до това. 1402 00:55:38,791 --> 00:55:41,041 Знаех, че е време да се върна 1403 00:55:41,041 --> 00:55:44,708 защото знаех какво онази нощ донесе на пълнолуние. 1404 00:55:47,375 --> 00:55:49,875 И добре, стегнах багажа, 1405 00:55:51,625 --> 00:55:53,541 опакова и си тръгна. 1406 00:55:55,875 --> 00:55:59,791 И докато ме пресичаха през полето 1407 00:55:59,791 --> 00:56:02,625 точно там, където семейството ми имаше някои, 1408 00:56:04,041 --> 00:56:06,000 имаше много добитък там 1409 00:56:06,000 --> 00:56:09,916 който също мистериозно започва да умира, 1410 00:56:11,458 --> 00:56:14,833 просто нарязани 1411 00:56:16,083 --> 00:56:16,916 осакатен. 1412 00:56:19,000 --> 00:56:20,666 Стигнах точно до ръба 1413 00:56:22,625 --> 00:56:24,666 и чух този вой. 1414 00:56:27,250 --> 00:56:29,375 Обръщам се и го виждам изправен 1415 00:56:30,291 --> 00:56:31,958 точно там по линията на дърветата. 1416 00:56:34,250 --> 00:56:35,083 и, 1417 00:56:36,958 --> 00:56:38,541 о, спомените, които носи. 1418 00:56:38,541 --> 00:56:41,250 Тази гледка беше сива, 1419 00:56:43,083 --> 00:56:44,250 изглеждаше като мъж, 1420 00:56:46,000 --> 00:56:47,375 стоеше прав. 1421 00:56:49,458 --> 00:56:51,250 Определено не се държеше като мъж. 1422 00:56:53,333 --> 00:56:56,166 Тогава тичах като Никога преди не съм бягал. 1423 00:56:58,208 --> 00:56:59,625 Направо в плевнята, 1424 00:57:01,833 --> 00:57:03,000 замълчах, 1425 00:57:04,041 --> 00:57:07,666 помислих, че може да имам шанс да стигнете до къщата. 1426 00:57:09,250 --> 00:57:13,708 Е, беше тихо за минута. 1427 00:57:15,000 --> 00:57:17,458 Тогава се появи този вой и това ръмжене. 1428 00:57:19,083 --> 00:57:20,375 Излетях. 1429 00:57:20,375 --> 00:57:22,583 Преди да вляза в къщата, погледнах назад 1430 00:57:22,583 --> 00:57:24,583 и той стои там 1431 00:57:25,791 --> 00:57:28,625 сякаш не му пукаше, че го видях. 1432 00:57:31,666 --> 00:57:33,166 Тичах в къщата, 1433 00:57:35,375 --> 00:57:36,541 затвори вратата. 1434 00:57:39,958 --> 00:57:42,708 Някак си причернях, предполагам след това. 1435 00:57:45,333 --> 00:57:47,875 Нямаше какво да правя. 1436 00:57:50,000 --> 00:57:53,833 Но какво видях това нощ, никога няма да забравя. 1437 00:57:57,583 --> 00:57:59,916 - Е, благодаря ви много за споделяйки историята си с нас. 1438 00:57:59,916 --> 00:58:01,958 - да - И така, какъв е планът? 1439 00:58:02,833 --> 00:58:06,458 - Е, предвид това, което ти казах, 1440 00:58:07,791 --> 00:58:10,625 ще намерите всичко отговори на вашите въпроси 1441 00:58:10,625 --> 00:58:12,166 точно тук в гората. 1442 00:58:15,333 --> 00:58:16,291 Това е планът. 1443 00:58:20,166 --> 00:58:21,458 - [Ранди] Добре. Това беше добре. 1444 00:58:21,458 --> 00:58:22,458 ъъъ 1445 00:58:22,458 --> 00:58:24,250 Изрежете. Не мисля, че имаме нужда от още един път. 1446 00:58:26,041 --> 00:58:27,041 Добре, ще взема малко Б руло. 1447 00:58:27,041 --> 00:58:29,000 Можем просто да се разходим през гората. 1448 00:58:29,000 --> 00:58:30,916 - [Питър] Искаш ли, искаш ли звук за това? 1449 00:58:30,916 --> 00:58:33,458 - Не, аз-добре е. - Готино. 1450 00:58:33,458 --> 00:58:36,208 (схрускване на краката) 1451 00:58:43,125 --> 00:58:45,916 - Точно тук. Внимавай как стъпваш. - А? 1452 00:58:48,375 --> 00:58:50,791 - [Вал] Тези малки стени тук. 1453 00:58:50,791 --> 00:58:51,708 Уау - Съжалявам. 1454 00:58:51,708 --> 00:58:53,041 - Гледай къде? О, мамка му, о. 1455 00:58:54,125 --> 00:58:55,916 - Внимавай с Ранди, нали? о боже 1456 00:58:55,916 --> 00:58:57,416 Бумът ми, бумът ми заседна. 1457 00:58:57,416 --> 00:58:58,250 О, мамка му. 1458 00:59:00,500 --> 00:59:02,500 - Нуждаете се от помощ? - да да 1459 00:59:02,500 --> 00:59:04,541 Ейми, Ема, някой да дойде (неясно) 1460 00:59:04,541 --> 00:59:06,000 Добре, няма значение. Разбрах, разбрах. 1461 00:59:06,000 --> 00:59:06,916 - [Ейми] Боже мой. 1462 00:59:08,041 --> 00:59:08,875 - Вал, не ми каза за 1463 00:59:08,875 --> 00:59:10,375 дървесните чудовища в тези гори. 1464 00:59:10,375 --> 00:59:11,708 - [Вал] Къде го намери този човек? 1465 00:59:11,708 --> 00:59:13,666 (Ема се смее) 1466 00:59:13,666 --> 00:59:16,500 (Ема говори слабо) 1467 00:59:16,500 --> 00:59:20,083 - [Ейми] Вал, прави хора идвате често в тези гори? 1468 00:59:20,083 --> 00:59:22,000 - [Вал] Не, не наистина. 1469 00:59:24,041 --> 00:59:28,791 Малко адреналин наркомани като вас 1470 00:59:28,791 --> 00:59:30,541 правите вашите малки представления. 1471 00:59:32,583 --> 00:59:35,625 Да, получаваме много от тях, 1472 00:59:35,625 --> 00:59:37,875 но предполагам по някаква причина 1473 00:59:38,833 --> 00:59:40,875 вие получавате специално отношение. 1474 00:59:40,875 --> 00:59:42,916 (Ема се смее) 1475 00:59:42,916 --> 00:59:47,541 Никога не са ме молили да бъда екскурзовод, ако желаете, 1476 00:59:49,000 --> 00:59:53,041 но предполагам, че са видели нещо във вас, момчета 1477 00:59:53,041 --> 00:59:58,041 че искаха от мен да ви направи голямата обиколка. 1478 00:59:59,583 --> 01:00:01,291 - [Ема] Е, вършиш страхотна работа. 1479 01:00:01,291 --> 01:00:06,291 - Е, благодаря ти, Ема. (Ема се смее) 1480 01:00:06,416 --> 01:00:11,041 Това е пресечен терен. Малък урок по история. 1481 01:00:11,041 --> 01:00:12,166 - [Ема] О, внимавай. 1482 01:00:13,250 --> 01:00:14,708 - Има... 1483 01:00:14,708 --> 01:00:17,125 - Има едно дърво. Бъдете внимателни. 1484 01:00:17,125 --> 01:00:17,958 о 1485 01:00:18,875 --> 01:00:22,500 Сигурен ли си, че не ти трябва някой да те води? (смее се) 1486 01:00:24,708 --> 01:00:26,708 - В труден момент сме. 1487 01:00:28,041 --> 01:00:30,000 - [Питър] Виждате ли запалката ми? 1488 01:00:30,000 --> 01:00:31,625 мамка му 1489 01:00:31,625 --> 01:00:33,208 - [Ема] О, Боже. 1490 01:00:33,208 --> 01:00:34,833 - Ранди, имаш ли моята запалка? 1491 01:00:34,833 --> 01:00:37,208 - Правило за пет секунди предполагам. - Не. Разбрахте. 1492 01:00:37,208 --> 01:00:38,041 - Какво? 1493 01:00:38,041 --> 01:00:40,291 (Вал въздиша) 1494 01:00:40,291 --> 01:00:41,791 - Изчезват ли хора в тези гори? 1495 01:00:41,791 --> 01:00:45,541 като това - - Имало е случаи. 1496 01:00:45,541 --> 01:00:46,416 да 1497 01:00:48,125 --> 01:00:52,291 Ако намекваш, свързано ли е с върколак, 1498 01:00:53,333 --> 01:00:54,166 отново, 1499 01:00:55,125 --> 01:00:59,208 някои от по-старите хора в града вярват в това. 1500 01:01:01,083 --> 01:01:03,458 - Ами кърлежите? (Ема и Ейми се смеят) 1501 01:01:03,458 --> 01:01:04,833 - О- - Наистина? 1502 01:01:04,833 --> 01:01:08,583 - Е, ти си в гората, гений. 1503 01:01:09,416 --> 01:01:10,833 - [Питър] И така, какъв си казвайки, че съм по-вероятно 1504 01:01:10,833 --> 01:01:12,916 да те ухапе кърлеж отколкото върколак? 1505 01:01:13,875 --> 01:01:15,500 - О 1506 01:01:15,500 --> 01:01:17,208 Във всяка друга гора, 1507 01:01:18,333 --> 01:01:19,416 Бих казал да. 1508 01:01:21,208 --> 01:01:22,291 Не тук, приятелю. 1509 01:01:30,000 --> 01:01:35,000 Не тук. (оставете хрускане) 1510 01:01:35,208 --> 01:01:36,291 - [Питър] Къде отиваме? 1511 01:01:38,791 --> 01:01:40,166 - [Вал] Е, търсим 1512 01:01:41,208 --> 01:01:44,625 за отговорите, за които сте дошли. 1513 01:01:44,625 --> 01:01:45,958 - [Питър] Факти. 1514 01:01:48,958 --> 01:01:49,875 Ранди, идваш ли? 1515 01:01:50,791 --> 01:01:52,208 Получаваш ли, ставаш ли широк, 1516 01:01:52,208 --> 01:01:53,375 хубавият широк изстрел? 1517 01:01:53,375 --> 01:01:55,041 - [Ранди] Да, разширявам се. дръж се 1518 01:01:56,375 --> 01:01:59,041 Този човек е луд. 1519 01:02:04,458 --> 01:02:05,791 хей хей Чакай, чакай. 1520 01:02:05,791 --> 01:02:06,625 Изчакайте чакай 1521 01:02:07,583 --> 01:02:09,250 - [Питър] Какво правиш мислиш ли за този човек? 1522 01:02:09,250 --> 01:02:11,000 - Той е луд. - Мисля, че този човек е странен. 1523 01:02:11,000 --> 01:02:12,916 - [Ранди] Да, той се шиба.... 1524 01:02:12,916 --> 01:02:15,750 - [Питър] Не знам. аз не знам дали имам доверие на този човек. 1525 01:02:17,583 --> 01:02:19,833 Съжалявам, Ранди трябваше да си завърже обувката. 1526 01:02:19,833 --> 01:02:20,666 - [Ема] Внимавай. 1527 01:02:20,666 --> 01:02:22,208 Има отровен бръшлян. - Това е като всички отровни бръшляни 1528 01:02:22,208 --> 01:02:23,333 Така че просто внимавайте. 1529 01:02:23,333 --> 01:02:24,166 - [Ранди] Добре, ще отрежа. 1530 01:02:24,166 --> 01:02:26,583 Търкаляне. Вал, какво искаш да ни покажеш? 1531 01:02:26,583 --> 01:02:28,708 - Ъъъ, точно тук е. 1532 01:02:28,708 --> 01:02:30,791 - Някой друг гори ли? - О, да, толкова е задушно. 1533 01:02:30,791 --> 01:02:33,041 - Ранди, ще ми вземеш ли якето, моля те? 1534 01:02:33,041 --> 01:02:34,000 благодаря - Разбрах те. 1535 01:02:38,083 --> 01:02:40,291 - [Вал] Точно тук. 1536 01:02:40,291 --> 01:02:42,041 Това е основата 1537 01:02:43,833 --> 01:02:47,166 от къща, която е стояла тук преди 100 години. 1538 01:02:48,541 --> 01:02:50,291 - Хей, Вал, почакай малко. 1539 01:02:50,291 --> 01:02:51,916 Ранди, искаш ли да озвуча това? 1540 01:02:51,916 --> 01:02:54,458 - Да, би ли могъл? - да добре 1541 01:02:55,625 --> 01:02:57,458 И звукът се ускорява. 1542 01:02:59,125 --> 01:03:02,166 - Да, преди 100 години, 1543 01:03:02,166 --> 01:03:04,958 къщата на семейството ми се намираше точно там 1544 01:03:05,958 --> 01:03:08,750 и тази купчина развалини е всичко, което е останало. 1545 01:03:09,875 --> 01:03:14,583 Е, семейството ми проля много кръв 1546 01:03:14,583 --> 01:03:16,500 напоени с тези почви. 1547 01:03:18,375 --> 01:03:20,250 Да, много спомени. 1548 01:03:21,416 --> 01:03:22,416 Някои добри. 1549 01:03:23,666 --> 01:03:25,083 Някои не толкова добри. 1550 01:03:26,583 --> 01:03:27,750 - [Питър] Дръжте се, момчета. 1551 01:03:32,083 --> 01:03:32,916 - [Вал] Какво? 1552 01:03:33,875 --> 01:03:37,166 - Нещо се движи там долу. 1553 01:03:41,583 --> 01:03:43,041 Става все по-шумно. - Какво? 1554 01:03:46,625 --> 01:03:48,791 дръж се Да се ​​приближа. 1555 01:03:48,791 --> 01:03:51,625 Може би ще успея да разбера откъде идва. 1556 01:03:54,333 --> 01:03:55,833 (вълк вие) Ах! 1557 01:03:55,833 --> 01:03:57,541 (Ема крещи и се смее) 1558 01:03:57,541 --> 01:03:59,041 - Боже мой. Момчета! 1559 01:04:00,875 --> 01:04:01,708 - [Ейми] О, да. 1560 01:04:01,708 --> 01:04:02,708 Определено е така. - Трябва да тръгваме. 1561 01:04:02,708 --> 01:04:07,083 - Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не. 1562 01:04:07,083 --> 01:04:08,125 Не е моментът. 1563 01:04:08,125 --> 01:04:11,583 Не, силно съветвам да не правите това. 1564 01:04:11,583 --> 01:04:13,500 - Вал, може наистина да получим нещо. 1565 01:04:13,500 --> 01:04:15,000 - да 1566 01:04:15,000 --> 01:04:17,833 Това, вие не знаете какво има там. 1567 01:04:17,833 --> 01:04:19,166 - Ранди, какво мислиш? 1568 01:04:19,166 --> 01:04:21,208 - Искам да кажа, шансовете са да е като рис. 1569 01:04:21,208 --> 01:04:23,041 Има мечка, има койоти, 1570 01:04:23,041 --> 01:04:24,500 има планински лъв. 1571 01:04:24,500 --> 01:04:25,625 Сякаш може да бъде- - Мисля, че трябва да тръгваме. 1572 01:04:25,625 --> 01:04:26,625 - Има ли вълци тук горе? 1573 01:04:26,625 --> 01:04:27,875 - Може да бъде. - Трябва да тръгваме. 1574 01:04:27,875 --> 01:04:28,708 - Като истински вълци. - не 1575 01:04:28,708 --> 01:04:32,166 Вижте, момчета, не чухте ли нещо, което съм казал? 1576 01:04:33,250 --> 01:04:35,458 Тези гори са опасни. 1577 01:04:37,916 --> 01:04:39,000 - да ще се оправим 1578 01:04:39,000 --> 01:04:39,833 Хайде момчета, пуснете се. - да 1579 01:04:39,833 --> 01:04:41,375 Аз, ние трябва. - Просто ела с нас. 1580 01:04:41,375 --> 01:04:42,250 Имаме нужда от вашата помощ. 1581 01:04:42,250 --> 01:04:45,083 - Не, аз, не мога да помогна вие на това точно сега. 1582 01:04:45,083 --> 01:04:46,166 - Движи се натам. 1583 01:04:46,166 --> 01:04:49,291 - Не, аз, имам лошо предчувствие за това. 1584 01:04:49,291 --> 01:04:51,000 - [Ейми] Да, така е определено идва от да. 1585 01:04:51,000 --> 01:04:52,750 - Все пак ви благодаря за помощта. 1586 01:04:52,750 --> 01:04:53,875 Трябва да се преместим момчета. - да 1587 01:04:53,875 --> 01:04:55,458 да - Да тръгваме. 1588 01:04:55,458 --> 01:04:57,250 - Идваш ли, Ранди? - да 1589 01:05:01,041 --> 01:05:03,708 (Ема се смее) 1590 01:05:04,666 --> 01:05:06,000 - Искаш ли да продължа да се търкалям? - да 1591 01:05:06,000 --> 01:05:06,833 Още ли го чуваш? 1592 01:05:06,833 --> 01:05:08,041 - Момчета, побързайте. - Дръж се. дръж се 1593 01:05:08,041 --> 01:05:09,083 чакай Спрете да се движите. 1594 01:05:11,875 --> 01:05:14,458 Не, каквото и да се движеше вече не се движи. 1595 01:05:16,666 --> 01:05:17,500 Кракът ми. 1596 01:05:17,500 --> 01:05:18,333 - [Ейми] Но дойде от тази посока. 1597 01:05:18,333 --> 01:05:19,166 - [Питър] Дойде от тази посока. 1598 01:05:19,166 --> 01:05:21,166 - Йо, да тръгваме. - Сякаш беше като, 1599 01:05:21,166 --> 01:05:23,291 като галоп или тръс, не знам. 1600 01:05:23,291 --> 01:05:24,458 - Да, вероятно е... - Хей, той ли... 1601 01:05:24,458 --> 01:05:25,291 - [Ейми] Както казах, така е вероятно като мечка или нещо подобно. 1602 01:05:25,291 --> 01:05:26,416 - [Ранди] Той каза ли своето семейството проля много кръв- 1603 01:05:26,416 --> 01:05:27,958 - Беше нещо, което тичаше на четири крака. 1604 01:05:27,958 --> 01:05:29,416 Беше (имитира бягане) 1605 01:05:29,416 --> 01:05:31,416 - Питър. Петър. - Неща наоколо, 1606 01:05:31,416 --> 01:05:32,750 като със сигурност. - Какво? а? 1607 01:05:32,750 --> 01:05:34,208 - [Ранди] Каза ли, че семейството му се е разпиляло? 1608 01:05:34,208 --> 01:05:35,625 много кръв по тази земя? 1609 01:05:36,500 --> 01:05:37,750 Чухте ли го да казва това? 1610 01:05:38,708 --> 01:05:39,541 - Момчета, спрете да се заяждате. 1611 01:05:39,541 --> 01:05:41,958 - Да, каза ли семейството си проля кръв на тази земя? 1612 01:05:41,958 --> 01:05:43,166 - да Бях малко объркан от това. 1613 01:05:43,166 --> 01:05:44,125 - [Ранди] Какво по дяволите беше това? 1614 01:05:44,125 --> 01:05:45,583 - Като клане на животни? 1615 01:05:45,583 --> 01:05:46,708 като- - Не знам. 1616 01:05:46,708 --> 01:05:48,416 - Каква кръв? 1617 01:05:48,416 --> 01:05:51,541 - Не знам. Беше като хората? 1618 01:05:54,208 --> 01:05:55,333 - [Ранди] Добре, нека просто продължавай. по дяволите- 1619 01:05:55,333 --> 01:05:56,708 - Да, щях да го кажа дойде от тази посока, 1620 01:05:56,708 --> 01:05:58,291 така че нека просто да го проверим. 1621 01:05:58,291 --> 01:06:03,000 Както казах, шансовете са вероятно като (неясно) 1622 01:06:05,125 --> 01:06:05,958 - Добре ли сме? 1623 01:06:05,958 --> 01:06:07,666 - [Ранди] Питър, все още си въртящ се звук на това горещо? 1624 01:06:07,666 --> 01:06:09,833 - Ъъъ, чакай, имам нужда да сваля ризата си. 1625 01:06:09,833 --> 01:06:10,666 Става толкова горещо. 1626 01:06:10,666 --> 01:06:11,750 ъъъ 1627 01:06:11,750 --> 01:06:13,375 да, да Звук превишена скорост. 1628 01:06:13,375 --> 01:06:14,666 - [Ранди] Добре, ние сме, просто побързай тук. 1629 01:06:14,666 --> 01:06:15,750 - По този начин ли беше? - Добре. 1630 01:06:15,750 --> 01:06:16,583 - [Ейми] Да. да 1631 01:06:16,583 --> 01:06:17,458 И това е добре. 1632 01:06:17,458 --> 01:06:18,375 - Добре ли съм? - да 1633 01:06:18,375 --> 01:06:19,416 Мисля, че това е перфектно. 1634 01:06:19,416 --> 01:06:22,625 - Добре, момчета, току-що чухме вой, 1635 01:06:22,625 --> 01:06:25,708 и в тази област няма е било местно население 1636 01:06:25,708 --> 01:06:29,500 на сивите вълци от областта е заселена за първи път. 1637 01:06:29,500 --> 01:06:32,041 Това означава, че се приближаваме наистина 1638 01:06:32,041 --> 01:06:34,333 и чухме нещо идващи от този път. 1639 01:06:34,333 --> 01:06:37,083 (схрускване на краката) 1640 01:06:46,041 --> 01:06:48,375 Все още нищо не виждам. 1641 01:06:56,875 --> 01:06:58,000 Надушвате ли това? 1642 01:06:59,416 --> 01:07:01,208 - Уф. - Боже мой. 1643 01:07:01,208 --> 01:07:02,041 да Внимавайте къде стъпвате. 1644 01:07:02,041 --> 01:07:02,875 - [Ранди] Какво по дяволите е това? 1645 01:07:02,875 --> 01:07:04,875 - да Внимавайте къде стъпвате. 1646 01:07:04,875 --> 01:07:06,166 аз не знам - Чакай. 1647 01:07:07,500 --> 01:07:09,666 Боже мой (Ема крещи) 1648 01:07:09,666 --> 01:07:11,333 (вой на върколак) 1649 01:07:11,333 --> 01:07:12,208 (Ема ридае) 1650 01:07:12,208 --> 01:07:13,333 Ранди, бягай! 1651 01:07:13,333 --> 01:07:17,458 - Боже мой. (неясно) - Майната му на това, човече! 1652 01:07:17,458 --> 01:07:22,458 - О, по дяволите, по дяволите, по дяволите. (Ейми ридае) 1653 01:07:22,625 --> 01:07:24,250 - [Ейми] Ах. Боже мой 1654 01:07:24,250 --> 01:07:26,250 Боже мой не 1655 01:07:26,250 --> 01:07:28,000 Боже мой Боже мой 1656 01:07:28,958 --> 01:07:29,791 не 1657 01:07:32,541 --> 01:07:35,541 (тупащи крака) 1658 01:07:35,541 --> 01:07:37,208 - Хей, хей. имате нужда.... 1659 01:07:37,208 --> 01:07:38,041 (Ейми ридае) 1660 01:07:38,041 --> 01:07:39,625 Трябва да се успокоиш. Трябва да се успокоиш. 1661 01:07:39,625 --> 01:07:40,958 Виждал ли си Питър? - не 1662 01:07:40,958 --> 01:07:41,958 - Майната му. 1663 01:07:41,958 --> 01:07:42,791 мамка му! 1664 01:07:42,791 --> 01:07:43,625 - Ема мъртва ли е? 1665 01:07:43,625 --> 01:07:44,458 - Хей, не се тревожи за това точно сега. 1666 01:07:44,458 --> 01:07:45,458 - Не. (ридайки) 1667 01:07:45,458 --> 01:07:47,458 - Трябва да намерим Вал и трябва да намерим Питър. окей 1668 01:07:47,458 --> 01:07:48,375 - Вал ни напусна, по дяволите. 1669 01:07:48,375 --> 01:07:50,291 - Той просто, не, вероятно просто е избягал. 1670 01:07:50,291 --> 01:07:51,333 хайде хайде Трябва да продължим. 1671 01:07:51,333 --> 01:07:52,666 Трябва да продължим. хайде хайде 1672 01:07:52,666 --> 01:07:53,833 хайде - О, Боже. 1673 01:07:53,833 --> 01:07:54,666 о боже 1674 01:07:55,875 --> 01:07:57,583 - [Ранди] Мисля, че чувам нещо. 1675 01:07:57,583 --> 01:07:59,541 Мисля, че чувам нещо. 1676 01:07:59,541 --> 01:08:02,708 (Ейми ридае) 1677 01:08:02,708 --> 01:08:03,958 - [Ейми] О, Боже. 1678 01:08:06,708 --> 01:08:08,666 - [Ранди] Мисля, че чувам нещо. 1679 01:08:08,666 --> 01:08:09,500 Петър? 1680 01:08:10,458 --> 01:08:11,291 Петър? 1681 01:08:12,416 --> 01:08:14,333 П-Питър, добре ли си? 1682 01:08:14,333 --> 01:08:16,083 - [Питър] Не знам. 1683 01:08:16,083 --> 01:08:21,083 - [Ранди] Питър? (задъхвайки се) 1684 01:08:22,041 --> 01:08:22,875 Боже мой 1685 01:08:24,083 --> 01:08:27,333 - Какво да правя? 1686 01:08:27,333 --> 01:08:30,333 - [Ранди] Какво по дяволите? 1687 01:08:30,333 --> 01:08:31,666 Боже мой какво по дяволите? 1688 01:08:31,666 --> 01:08:33,291 - Не знам. 1689 01:08:33,291 --> 01:08:38,291 - [Ранди] Какво по дяволите? (Питър ридае) 1690 01:08:38,458 --> 01:08:41,375 (ръмжене на върколак) 1691 01:08:41,375 --> 01:08:44,458 (Ейми се задъхва) О, о, Боже мой. 1692 01:08:44,458 --> 01:08:45,958 О, о, боже... (Ейми крещи) 1693 01:08:45,958 --> 01:08:47,416 Какво по дяволите? 1694 01:08:47,416 --> 01:08:49,208 какво по дяволите? 1695 01:08:49,208 --> 01:08:50,791 Боже мой - Боже мой. 1696 01:08:50,791 --> 01:08:52,916 - Бягай! - Боже мой! не! 1697 01:08:52,916 --> 01:08:54,583 Боже мой! не! 1698 01:08:54,583 --> 01:08:55,583 (Ейми крещи) 1699 01:08:55,583 --> 01:08:57,083 Боже мой 1700 01:08:57,083 --> 01:09:00,375 (Ейми крещи) 1701 01:09:00,375 --> 01:09:02,375 (Ранди се задъхва) 1702 01:09:02,375 --> 01:09:03,208 - Боже мой, Вал. 1703 01:09:03,208 --> 01:09:04,708 Вал, моля те, моля те. Трябва да ни помогнеш. 1704 01:09:04,708 --> 01:09:05,625 моля - Трябва ти, 1705 01:09:05,625 --> 01:09:06,625 трябва да се махнеш от тук. 1706 01:09:06,625 --> 01:09:07,458 - [Ранди] Какво? 1707 01:09:07,458 --> 01:09:08,875 - Трябва да се върнеш в гората. 1708 01:09:08,875 --> 01:09:10,791 - [Ранди] Не, не можем. 1709 01:09:11,791 --> 01:09:13,208 - Махай се оттук. - Ранди, не, Ранди. 1710 01:09:13,208 --> 01:09:14,208 - Махай се оттук. - Ранди, Ранди, Ранди, 1711 01:09:14,208 --> 01:09:15,041 Ранди, Ранди, Ранди. 1712 01:09:15,041 --> 01:09:17,500 трябва да тръгваме трябва да тръгваме 1713 01:09:17,500 --> 01:09:19,250 - [Ранди] Какво? какво? 1714 01:09:19,250 --> 01:09:20,083 - О, мамка му. - мамка му 1715 01:09:20,083 --> 01:09:20,916 - Ела - О, мамка му! 1716 01:09:20,916 --> 01:09:21,875 мамка му! 1717 01:09:21,875 --> 01:09:25,916 (Ранди сумти и задъхва) 1718 01:09:25,916 --> 01:09:26,916 (ръмжене на върколак) 1719 01:09:26,916 --> 01:09:28,875 Боже мой Боже мой 1720 01:09:28,875 --> 01:09:33,041 о (задъхан) 1721 01:09:34,708 --> 01:09:35,916 мамка му 1722 01:09:35,916 --> 01:09:37,250 - Хей, хей, хей. Помогни ми, помогни ми. 1723 01:09:37,250 --> 01:09:38,083 - Боже мой. - Помогни ми. 1724 01:09:38,083 --> 01:09:38,916 - [Ранди] Трябва да се махнем от тук. 1725 01:09:38,916 --> 01:09:39,750 (ръмжене на върколак) 1726 01:09:39,750 --> 01:09:40,958 мамка му! мамка му! 1727 01:09:40,958 --> 01:09:41,791 мамка му! 1728 01:09:41,791 --> 01:09:45,125 (Ранди и Ейми се задъхват) 1729 01:09:47,083 --> 01:09:48,500 - Помогни ми. - Ще се оправи. 1730 01:09:48,500 --> 01:09:49,541 Просто остани с мен. 1731 01:09:49,541 --> 01:09:50,875 - Боже мой. - Просто остани с мен. 1732 01:09:50,875 --> 01:09:52,250 - Боже мой. 1733 01:09:52,250 --> 01:09:53,500 Боже мой 1734 01:09:53,500 --> 01:09:55,083 Ейми, какво да правим? - Имаме нужда от помощ, потърсете помощ. 1735 01:09:55,083 --> 01:09:57,541 - Бягай! Боже мой (Върколак ръмжи) 1736 01:09:57,541 --> 01:09:58,375 мамка му 1737 01:09:58,375 --> 01:10:01,708 (Ейми и Ранди се задъхват) 1738 01:10:03,958 --> 01:10:06,291 - Боже мой. продължавай (ръмжене на върколак) 1739 01:10:06,291 --> 01:10:10,375 - Майната му. (Ейми се задъхва) 1740 01:10:10,375 --> 01:10:14,041 мамка му (задъхан) 1741 01:10:14,041 --> 01:10:15,333 - [Ейми] Боже мой, Ранди, ключовете! 1742 01:10:15,333 --> 01:10:16,291 Ключовете, ключовете. 1743 01:10:16,291 --> 01:10:17,125 - О, мамка му! 1744 01:10:17,125 --> 01:10:20,916 мамка му (сумтене и задъхване) 1745 01:10:20,916 --> 01:10:23,083 (дрънкане на ключове) 1746 01:10:23,083 --> 01:10:25,625 - [Ейми] Побързай, побързай, побързай, побързай, побързай. 1747 01:10:25,625 --> 01:10:26,708 Добре, добре, добре. 1748 01:10:26,708 --> 01:10:28,625 Добре, добре, добре, добре. 1749 01:10:29,708 --> 01:10:31,125 - [Мъж] Хей! хей 1750 01:10:33,041 --> 01:10:34,416 - [Ранди] О, Боже мой! 1751 01:10:34,416 --> 01:10:39,416 (тупащи крака) (Ейми ридае) 1752 01:10:40,666 --> 01:10:42,833 мамка му! - О, не, не, не, не! 1753 01:10:42,833 --> 01:10:44,916 Не. Боже мой, Ранди! 1754 01:10:44,916 --> 01:10:48,458 Ранди! не! (ръмжене на върколак) 1755 01:10:48,458 --> 01:10:50,250 (Ейми ридае) 1756 01:10:50,250 --> 01:10:52,666 (стреля с пистолет) 1757 01:10:52,666 --> 01:10:55,833 (върколак стене) 1758 01:10:55,833 --> 01:10:58,583 (Ранди бълбука) 1759 01:11:02,666 --> 01:11:05,333 (мотор бръмчи) 1760 01:11:17,125 --> 01:11:18,416 - По някое време тази нощ, 1761 01:11:18,416 --> 01:11:21,666 центърът за обаждания на 911 е получил сигнал 1762 01:11:22,541 --> 01:11:23,916 че всички са мъртви. 1763 01:11:27,750 --> 01:11:29,458 - [Интервюиращ] Г-н. Килрой, какво стана тогава? 1764 01:11:31,916 --> 01:11:34,625 - За щастие, отговарящите офицерите стигнаха толкова бързо 1765 01:11:34,625 --> 01:11:37,583 че са успели извлечете кадрите 1766 01:11:37,583 --> 01:11:40,291 преди някой да разбере истината сериозността на ситуацията. 1767 01:11:43,708 --> 01:11:44,666 - [Интервюиращ] Аз (въздишам) 1768 01:11:44,666 --> 01:11:46,333 Г-н Килрой, аз, аз гледам това, 1769 01:11:46,333 --> 01:11:48,458 кадрите наистина са в конфликт 1770 01:11:48,458 --> 01:11:49,708 с официалния доклад, нали? 1771 01:11:49,708 --> 01:11:51,416 Искам да кажа, на шерифа Отделът не каза нищо 1772 01:11:51,416 --> 01:11:53,250 за останалите шест лица, заснети от камера. 1773 01:11:53,250 --> 01:11:57,083 Да не говорим за, ъъъ, за нападател, на когото са се натъкнали. 1774 01:11:59,041 --> 01:12:00,666 Никой не е интервюирал нито един от тях. 1775 01:12:00,666 --> 01:12:03,125 - Нашите помощници бяха никога не успя дори да потвърди 1776 01:12:03,125 --> 01:12:04,583 съществуването на някой друг. 1777 01:12:04,583 --> 01:12:08,000 Вал Пиърсън беше единственият олово, което не отиде никъде. 1778 01:12:08,000 --> 01:12:10,708 Има толкова много без отговор въпроси по целия случай. 1779 01:12:10,708 --> 01:12:14,375 Мисля, че ако семействата не бяха получи правно представителство, 1780 01:12:14,375 --> 01:12:16,125 нямаше да знаем нищо за това. 1781 01:12:19,666 --> 01:12:22,041 Хванахме Феърфийлд Окръжен шерифски отдел 1782 01:12:22,041 --> 01:12:25,583 в средата на прикриването и възнамеряваме да направи нещо по въпроса. 1783 01:12:27,333 --> 01:12:28,166 - [Интервюиращ] Хм. 1784 01:12:29,208 --> 01:12:30,750 Искам да кажа, предполагам, че сега кадрите са там, 1785 01:12:30,750 --> 01:12:32,125 какво да очакваме по-нататък? 1786 01:12:35,041 --> 01:12:36,000 - Времето ще покаже. 1787 01:12:38,333 --> 01:12:39,250 Времето ще покаже. 1788 01:12:42,000 --> 01:12:43,750 - [Интервюиращ] Добре, всички, това е финал. 1789 01:12:47,708 --> 01:12:49,041 - Добре. Ти се справи добре. 1790 01:12:49,041 --> 01:12:51,500 Позволете ми да получа това много бързо от вас. 1791 01:12:51,500 --> 01:12:52,791 Добре ли сме? 1792 01:12:52,791 --> 01:12:57,208 - [Интервюиращ] Благодаря ви, Г-н Килрой, това беше добре. 1793 01:12:58,416 --> 01:12:59,750 - И отрежи. - Режи. 1794 01:13:02,125 --> 01:13:04,625 (зловеща музика) 1795 01:15:25,083 --> 01:15:28,416 (зловещата музика продължава)